Translation of "Weiterführenden links" in English
Außerdem
gibt
es
einen
Anhang
mit
einer
Referenzliste
und
weiterführenden
Links.
You
will
also
find
an
Annex,
which
provides
a
list
of
references
and
links.
EUbookshop v2
Weitere
Information
über
das
Verfahren
mit
weiterführenden
Links
finden
Sie
hier.
A
better
use
of
the
money,
she
said,
would
be
putting
it
into
more
rail
links.
EUbookshop v2
Die
weiterführenden
Links
finden
Sie
Rechts
in
der
Navigationsleiste.
The
resuming
links
you’ll
find
right
in
the
navigation
border.
ParaCrawl v7.1
Für
alle
weiterführenden
Links
gilt
folgendes:
Please
note
for
all
links:
CCAligned v1
Ein
kleines
Malewitsch-Dossier
mit
weiterführenden
Links
bietet
der
WDR.
The
german
tv-channel
WDR
provides
a
small
Malevich
dossier,
complete
with
links.
ParaCrawl v7.1
Weiterer
Informationen
zu
unserenTechnologien
sowie
eine
Produktübersicht
erhalten
Sie
unter
den
weiterführenden
Links.
More
information
on
our
technologies
as
well
as
a
product
overview
are
available
through
the
additional
links.
ParaCrawl v7.1
Einige
unserer
Aktivitäten
haben
wir
unten
aufgelistet
und
mit
weiterführenden
Links
versehen.
We
have
listed
some
of
our
activities
below
for
further
information.Â
ParaCrawl v7.1
Öffnungszeiten
und
aktuelle
Ausstellungen
entnehmen
Sie
den
Detaileinträgen
und
weiterführenden
Links.
You'll
find
opening
times
and
current
exhibitions
in
the
detailed
entries
and
links.
ParaCrawl v7.1
Weiterführenden
Links
dazu
finden
Sie
dort
im
Abschnitt
Commandbars.
You
can
find
further
Links
about
this
subject
in
section
Commandbars.
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
auf
der
Suche
nach
Anwenderberichten,
Sofortmaßnahmen
oder
weiterführenden
Links?
Are
you
looking
for
user
reports,
immediate
measures
or
forwarding
links?
ParaCrawl v7.1
Und
die
weiterführenden
Links
sind
Gold
wert.
And
the
further
links
are
worth
gold.
ParaCrawl v7.1
Diese
Empfehlungen
können
Sie
unter
unten
aufgeführten
weiterführenden
Links
einsehen.
These
recommendations
can
be
viewed
at
the
'Related
Links'.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
weitere
Informationen
zu
DITA
und
eine
Vielzahl
von
weiterführenden
Links.
Here
you
find
further
information
on
DITA
and
many
links
leading
further.
ParaCrawl v7.1
Unter
anderem
stellt
sie
die
ausgezeichneten
Produkte
mit
Fotos,
Beschreibungen
und
weiterführenden
Links
vor.
Among
others,
it
introduces
the
price-winning
products
with
photos,
descriptions
and
additional
links.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
in
der
linken
Navigation
auf
"Team
"
und
folgen
Sie
den
weiterführenden
Links.
Just
click
in
the
navigations
bar
to
left
on
"Team
"
and
follow
the
links.
ParaCrawl v7.1
Die
in
diesem
Blogbeitrag
genannten
Quellen
sind
unten
in
den
„weiterführenden
Links“
aufgeführt.
Sources
cited
in
this
blog
are
included
in
the
‘related
links’
below.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
eine
Auswahl
von
weiterführenden
Links
zum
Thema
Ecodesign
und
zu
verwandten
Themen:
A
selection
of
additional
links
on
ecodesign
and
related
topics
can
be
found
here:
CCAligned v1
Unsere
Dienstleistungsbereiche
-
mit
weiterführenden
Links
-
finden
Sie
auf
der
rechten
Seite
aufgeführt.
You
will
find
our
range
of
services
offered
–
including
the
corresponding
links
–
on
the
right
hand
side.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
liefert
BERUFE.TV
für
jeden
Filmbeitrag
die
weiterführenden
Links
in
das
umfangreiche
Online-Informationsangebot
der
BA.
Furthermore,
BERUFE.TV
provides
further
links
to
the
comprehensive
range
of
online
information
of
the
BA
for
each
featured
film.
ParaCrawl v7.1
Sie
präsentiert
unter
anderem
die
prämierten
Kommunikationsarbeiten
mit
Fotos,
Beschreibungen
und
weiterführenden
Links.
It
presents
among
others
the
award-winning
projects
with
photos,
descriptions
and
additional
links.
ParaCrawl v7.1
Mit
zusätzlichen
Produktinformationen
und
weiterführenden
Links
ist
unser
Katalog
nun
als
interaktiver
Online-Katalog
verfügbar.
With
additional
product
information
and
further
links,
our
catalog
is
now
available
as
an
interactive
online
catalog.
ParaCrawl v7.1
Nachfolgende
Tabelle
beinhaltet
noch
eine
Cross-Liste
für
teilweise
ältere
Bildsensoren
verschiedenster
Hersteller
mit
weiterführenden
Links.
The
following
table
includes
a
cross-list
for
some
older
image
sensors
from
different
manufacturers
with
additional
links.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Stichwortsuche
verfügen
die
Seiten
bei
vielen
Themen
zu
weiterführenden
Links
für
weitere
Informationen.
Additional
to
the
predominant
key
word
search
the
sites
have
for
many
topics
links
for
further
information.
ParaCrawl v7.1
Die
weiterführenden
Links
in
der
rechten
Spalte
führen
zu
einer
genaueren
Beschreibung
der
wichtigsten
Arbeitsbereiche.
To
top
The
links
in
the
right
column
guide
you
to
additional
informations
aboutÂ
our
most
important
topics.
ParaCrawl v7.1