Translation of "Weitere zutaten" in English

Einige Sorten enthalten Käse oder Gewürze als weitere Zutaten.
Crackers sometimes have cheese or spices as ingredients, or even chicken stock.
Wikipedia v1.0

Weitere traditionelle Zutaten sind thickened Milch, Eier und gekochte Kartoffeln.
Along with the fish, the other traditional ingredients are thickened milk, eggs and boiled potatoes.
WikiMatrix v1

Tamarindensaft, Tomaten und Zwiebeln werden oft als optionale weitere Zutaten verwendet.
Onion, tomatoes and tomato sauce are sometimes used as ingredients.
WikiMatrix v1

Klarheit, Engagement und Kompromissbereitschaft sind weitere wichtige Zutaten für das Erfolgsrezept.
Clar-ity, commitment and the will to compromise are other essential ingredients in the recipe for success.
EUbookshop v2

Weitere fakultative Zutaten sind etwa Molkepulver, Aromen oder Färbemittel.
Other optional ingredients are, e.g., whey powder, flavors or coloring materials.
EuroPat v2

Je nach Geschmack können weitere Zutaten hinzugegeben werden.
It may have other ingredients, to taste.
WikiMatrix v1

Weitere traditionelle Zutaten sind "thickened" Milch, Eier und gekochte Kartoffeln.
Along with the fish, the other traditional ingredients are thickened milk, eggs and boiled potatoes.
Wikipedia v1.0

In der Zwischenzeit in einen Stieltopf die Tomate ohne weitere Zutaten geben.
Meanwhile, put the tomato in a saucepan without any other ingredient.
ParaCrawl v7.1

Diese und weitere Zutaten können Sie in in der Rubrik Latexverarbeitung bestellen.
These and other materials can be ordered under the heading Latex Working .
ParaCrawl v7.1

Dazu kommen meist noch Zucker und manche weitere Zutaten wie beispielsweise Walnüsse.
Add to that mostly sugar and some other ingredients such as walnuts.
ParaCrawl v7.1

Als weitere Zutaten stehen Polyrhythmik, Akustik-Techno und Kultistengesänge im Rezeptbuch.
Further ingredients for the formula are polyrhythms, acoustic techno and cultist chants.
ParaCrawl v7.1

Weitere Informationen und Zutaten finden Sie auch in den einzelnen INIKA-Produkten.
For more information and ingredients see also the individual INIKA products.
ParaCrawl v7.1

Ferner können in der erfindungsgemäßen Süßware weitere Zutaten beinhaltet sein.
The sweet according to the invention may also contain further ingredients.
EuroPat v2

Sie können zwischen 6 verschiedenen Frühstücksoptionen wählen und weitere Zutaten hinzufügen.
You will choose among 6 different breakfasts and add the extra ingredients that you like.
CCAligned v1

Wählen Sie weitere Zutaten aus, die Sie verwenden möchten.
Choose the other ingredients to use.
CCAligned v1

Beeren leicht zerdrücken und weitere Zutaten in Shaker hinzugeben.
Lightly muddle the berries and add other ingredients in a shaker.
CCAligned v1

Aber es braucht noch weitere Zutaten.
But it also takes other ingredients.
CCAligned v1

Weitere Zutaten sind Zucker, Kokosöl, Kakaobutter, Milch.
Other ingredients include sugar, coconut oil, cocoa butter, milk.
ParaCrawl v7.1

Neben a-Lacys zurücksetzen, Weitere beliebte Zutaten sind:
Besides a-Lacys Reset, Other Popular Ingredients are:
CCAligned v1

Viele Leute geben gern weitere Zutaten in ihr Milo-Gebräu.
Many people like to add additional ingredients to their Milo concoctions.
ParaCrawl v7.1

So kann die Einführung neuer Pizzen, weitere Zutaten erfordern.
So the introduction of new pizzas may require additional ingredients.
ParaCrawl v7.1

Mehle, Körner, Zucker und weitere Zutaten werden zu Multigrain Flakes verarbeitet.
Flours, grains, sugar, and other ingredients are processed into Multigrain Flakes.
ParaCrawl v7.1

Weitere Zutaten, um eine Karte der Insel zu erstellen.
And any other topping to make a map of the island
ParaCrawl v7.1

Weitere Zutaten, unter anderem Sternanis und Süßholzwurzel stammen aus China und Nahost.
Other ingredients, including star anise and liquorice root come from China and the Middle East.
ParaCrawl v7.1

Geben Sie noch Salsa, Zwiebeln und weitere kalorienarme Zutaten hinzu.
Add on salsa, green onions, and other low calorie toppings.
ParaCrawl v7.1

Weitere Zutaten entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Rezept.
Please refer to each specific recipe for more ingredients.
ParaCrawl v7.1

Weitere Zutaten sind Birnensaft, Kaffee, Gewürze, Walnussschalen und zugesetzte Kohlensäure.
Other ingredients are pear juice, coffee, spices, walnut shells and added carbon dioxide.
ParaCrawl v7.1

Zur Bonbonproduktion werden je nach Sorte weitere natürliche Zutaten beigemengt.
Further natural ingredients are added depending on the product.
ParaCrawl v7.1

Weitere beliebte Zutaten sind Orangenschale, Zitronenschale, Weinbrand oder Rum.
Other optional ingredients include orange peels, citrus zest and brandy or rum.
ParaCrawl v7.1