Translation of "Weitere veranstaltungen" in English

Weitere Veranstaltungen werden in den nächsten Wochen in Straßburg und Brüssel stattfinden.
Further events will take place in the next few weeks in both Strasbourg and Brussels.
Europarl v8

Weitere gesonderte Veranstaltungen locken besonders viele Besucher auf die Ruine.
Further special events attract particularly large numbers of visitors to the ruin.
Wikipedia v1.0

Weitere Veranstaltungen werden in den jeweiligen Fakultäten veranstaltet.
Further events are organized in the faculties.
Wikipedia v1.0

Weitere Veranstaltungen fanden in Lissabon, Athen und Wien statt.
Additional events were held in Lisbon, Athens and Vienna.
TildeMODEL v2018

Darüber hinaus werden in ganz Europa weitere Veranstaltungen stattfinden.
More events are being held all over Europe.
TildeMODEL v2018

Weitere Veranstaltungen würden gemeinsam mit der neuen EWSA-Präsidentschaft geplant.
Additional events will be planned in cooperation with the new EESC Presidency.
TildeMODEL v2018

Anfang 1998 werden weitere diesbezügliche Veranstaltungen stattfinden.
Further presentations will take place early in 1998.
EUbookshop v2

Weitere Veranstaltungen sind Alberton Day Festival, des Canada Day und Trail Day.
Other events include the Alberton Day Festival, Canada Day and Trail Day.
WikiMatrix v1

Weitere regelmäßige Veranstaltungen sind die ExitCon und das Growth Company Forum.
Other regular events include ExitCon and the Growth Company Forum.
WikiMatrix v1

Weitere Veranstaltungen werden sich wahrscheinlich in Polen, Bulgarien und Slowenien anschließen.
Other events in Poland, Bulgaria and Slovenia will probably be added.
EUbookshop v2

Dieser Konferenz werden weitere Veranstaltungen anlässlich des zehnjährigen Bestehens des AdR folgen.
This conference was followed by other events marking the 10th anniversary of the CoR.
EUbookshop v2

Weitere Veranstaltungen in Scharendijke finden Sie in unserem Veranstaltungskalender.
For more events in Scharendijke, check out our event calendar.
ParaCrawl v7.1

Weitere Veranstaltungen, die für Sie interessant sein könnten…
Other upcoming events that may be of interest to you…
ParaCrawl v7.1

Um weitere Veranstaltungen sehen zu können, hier klicken!(13)
Please click here to view other events(14)
CCAligned v1

Weitere Veranstaltungen sind die Laterne Ausstellungen, fasnacht für Kinder und Bälle.
Further events are the lantern exhibitions, a fasnacht for children and balls.
CCAligned v1

Weitere Informationen zu Veranstaltungen in der Camp Adventure Academy findet ihr unter Events!
Further information on events at the Camp Adventure Academy can be found here!
CCAligned v1

Für weitere Veranstaltungen, besuchen Sie bitte den EPOMM Kalender.
For more events, please visit the EPOMM Calendar.
CCAligned v1

Weitere Veranstaltungen finden Sie im Veranstaltungskalender.
Further events can be found in the event calendar.
CCAligned v1

Weitere Informationen zu Veranstaltungen in Winningen finden Sie auf der Veranstaltungsseite unserer Gemeinde.
More information about events in Winningen you can find on our towns website.
CCAligned v1

Um weitere Veranstaltungen sehen zu können, hier klicken!(124)
Please click here to view other events(124)
CCAligned v1

Um weitere Veranstaltungen sehen zu können, hier klicken!(71)
Please click here to view other events(71)
CCAligned v1

Für weitere Veranstaltungen besuchen Sie bitte den EPOMM Kalender.
For more events, please visit the EPOMM Calendar.
CCAligned v1

Weitere informationen über Veranstaltungen und Öffnungszeiten:
For more information about events and opening times:
CCAligned v1

Um weitere Veranstaltungen sehen zu können, hier klicken!(529)
Please click here to view other events(529)
CCAligned v1

Um weitere Veranstaltungen sehen zu können, hier klicken!(247)
Please click here to view other events(247)
CCAligned v1

Weitere Veranstaltungen werden kurzfristig hier oder auf Facebook bekanntgegeben!
Further Events will be posted at short notice on the Website or check out our Facebook page!
CCAligned v1