Translation of "Weitere teilnahme" in English

Den aktuellen Stand und weitere Details zur Teilnahme gibt es hier:
You can find the current leaderboard and more details of how to take part here:
CCAligned v1

Wo finde ich weitere Informationen zur Teilnahme?
Where can I find more detailed information about participation?
CCAligned v1

Siehe unter LibrePlanet für weitere Informationen zur Teilnahme.
See the LibrePlanet page for information on participating.
ParaCrawl v7.1

Weitere Informationen zur Teilnahme gibt es hier.
Further information on how to participate can be found here.
CCAligned v1

Allerdings bedeutet dies nicht die weitere Teilnahme am Rennen zu verhindern.
However, this does not prevent further participation in the race.
ParaCrawl v7.1

Weitere Informationen zur Teilnahme erhalten Sie hier.
For further information please visit the registration pages.
CCAligned v1

Die Zustimmung des einzelnen erfolgt durch die weitere Teilnahme am Forenbetrieb.
The consent of the individual is through continued participation in the forums operation.
ParaCrawl v7.1

Weitere Informationen zur Teilnahme und zu den Kostenbeiträgen finden Sie unter Allgemeines.
You will find further details on participation and fees under the headline:General Information.
ParaCrawl v7.1

Weitere Informationen zur Teilnahme von Bediensteten am Hochschulsport finden Sie in den Teilnahmeinformationen .
You can find further information about employees' participation in University Sports in the participation information .
ParaCrawl v7.1

Die weitere Teilnahme beinhaltet die Annahme der modifizierten Regeln.
Their participation stands for their approval of the new terms.
ParaCrawl v7.1

Eine der Organisatoren dankte den Praktizierenden für die weitere Teilnahme am Festival.
One of the organisers thanked the practitioners for participating in the festival again.
ParaCrawl v7.1

Wir begrüssen insbesondere die weitere Teilnahme Russlands.
We particularly welcome the continued participation of Russia.
ParaCrawl v7.1

Weitere Details zur Teilnahme werden in Kürze bekanntgegeben.
Further details on how to get involved will be announced soon.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns auf eure Rückmeldung und weitere engagierte Teilnahme!
We are looking forward to your feedback and further engaged participation!
ParaCrawl v7.1

Weitere Anforderungen zur Teilnahme an diesem Wettbewerb finden Sie in den nachstehenden Wettbewerbsregeln.
Further eligibility restrictions are contained in the official rules below.
ParaCrawl v7.1

Und für 2017 haben bereits 50 weitere Märkte ihre Teilnahme angekündigt.“
And 50 more markets have already announced that they will take part in 2017.”
ParaCrawl v7.1

Weitere Informationen zur Teilnahme an einem Integrationskurs finden Sie hier .
Further information about attending an integration course can be found here .
ParaCrawl v7.1

Die weitere Teilnahme des Fahrzeugs am Straßenverkehr ohne Behebung der festgestellten Mängel ist an Bedingungen geknüpft.
Further use of the vehicle on the road without repair of the detected defects is subject to conditions.
DGT v2019

Wenn Ihr Konto deaktiviert wird, ist eine weitere Teilnahme am Google AdSense-Programm nicht möglich.
If your account is disabled, you will not be eligible for further participation in the AdSense programme.
ParaCrawl v7.1

Die weitere Teilnahme am Empfehlungsprogramm auch nach dessen Änderung gilt als Zustimmung zu diesen Änderungen.
Continued participation in the Referral Program after any modification shall constitute consent to such modification.
ParaCrawl v7.1

Weitere Informationen zur Teilnahme und Anmeldung gibt’s auf der Sommerschul-Site [3].
Previous conference: 3rd Oekonux conference [5] More information on the conference website [3]
ParaCrawl v7.1

Bitte kontaktieren Sie Kine Lundervold, um den Rabatt oder weitere Informationen zur Teilnahme zu erhalten.
Please contact Kine Lundervold to receive the discount or more info for participation.
CCAligned v1

Danach darf es selbst entscheiden, ob eine weitere Teilnahme infrage kommt oder nicht.
Then it may decide for itself whether another participation is eligible or not.
ParaCrawl v7.1

Für eine weitere Teilnahme in der Phase 2 nimmt der Verbund noch Industriepartner als Mitglieder auf.
For a further participation in the phase 2 the group takes up still industrial partners than members.
ParaCrawl v7.1

Für weitere Informationen zur Teilnahme, zum Ablauf und zur Aufwandsentschädigung können Sie uns gerne kontaktieren.
For any further information about study participation, study procedure or reimbursement don’t hesitate to contact us.
ParaCrawl v7.1