Translation of "Weitere mitarbeiter" in English
Weitere
Mitarbeiter
waren
John
Phillips,
Ed
Bartlett
und
Jamie
Barber.
Other
key
staff
included
Technical
Director
John
Phillips,
Business
Development
Director
Ed
Bartlett
and
Creative
Director
Jamie
Barber.
Wikipedia v1.0
Weitere
45
Mitarbeiter
waren
auf
Vertragsbasis
hauptsächlich
im
Rahmen
von
IT-Projekten
tätig.
In
addition,
about
45
people
worked
at
the
Agency
on
a
contractual
basis,
mainly
on
IT
projects.
ELRC_2682 v1
In
Verwaltung,
Bibliothek
und
Sprachenzentrum
sind
weitere
206
Mitarbeiter
beschäftigt.
An
additional
174
employees
work
in
the
administration,
the
library
and
the
Language
Centre.
Wikipedia v1.0
Ebenfalls
festgenommen
wurden
sein
Vertreter
und
weitere
Mitarbeiter.
Also
arrested
were
Klimi's
deputy
and
several
other
persons
in
the
bureau.
OpenSubtitles v2018
Gratulation,
Louis,
eine
weitere
Generation
Mitarbeiter
zur
Unterwerfung
verdonnert.
Congratulations,
Louis,
and
another
generation
of
associates
smacked
into
submission.
OpenSubtitles v2018
Weitere
Mitarbeiter
mit
IuK-Kenntnissen
werden
derzeit
in
Wien
und
New
York
rekrutiert.
Additional
staff
with
such
skills
are
being
recruited
in
Vienna
and
New
York.
MultiUN v1
Beschäftigt
waren
2200
Wissenschaftler
und
6200
weitere
Mitarbeiter.
Almost
2,100
teachers
and
3,600
other
volunteers
were
also
involved.
WikiMatrix v1
Etwa
20
Journalisten
und
30
weitere
Mitarbeiter
arbeiten
für
die
NAMPA.
About
20
journalists
and
30
other
staff
members
work
for
NAMPA.
WikiMatrix v1
Bei
größeren
Einrichtungen
kommen
weitere
Mitarbeiter
hinzu.
Other
staff
are
employed
in
the
larger
agencies.
EUbookshop v2
Ist
eine
erheblich
größere
Anzahl
von
Investitionen
vorgesehen,
werden
weitere
Mitarbeiter
benötigt.
If
the
number
of
investments
is
sufficient
to
justify
additional
management
staff
then
they
could
be
secondées
from
a
bank
or
firm
of
accountants.
EUbookshop v2
Und
hinter
mir
sehen
Sie
weitere
Mitarbeiter
dieser
Abteilung.
And
behind
me
you
can
see
other
Alien
Affairs
workers.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
habe
nicht
vor,
hier
weitere
Mitarbeiter
zu
verlieren!
And
I'm
not
about
to
lose
any
more
personnel
here!
OpenSubtitles v2018
Für
unser
Team
Vertriebsinnendienst
suchen
wir
weitere
Mitarbeiter:
For
our
team,
sales
support,
we
are
looking
for
additional
employees:
ParaCrawl v7.1
Also
warb
ich
um
so
viele
weitere
Mitarbeiter
wie
ich
konnte.
So
of
course
I
recruited
other
people
to
help
as
well
as
I
could.
ParaCrawl v7.1
Die
Verne
Group
beschäftigt
direkt
über
1.300
und
indirekt
weitere
1.500
Mitarbeiter.
Verne
Group
employs
more
than
1,300
families
directly
and
another
1,500
indirectly.
CCAligned v1
Weitere
Mitarbeiter
arbeiten
im
Vertrieb,
in
der
Fertigung
und
Verwaltung.
More
employees
work
in
sales,
in
the
production
and
administration.
CCAligned v1
Zehn
weitere
feste
Mitarbeiter
pro
Jahr
plant
das
Unternehmen
künftig
einzustellen.
The
company
plans
to
hire
ten
more
permanent
staff
each
year.
ParaCrawl v7.1
Bei
Schwermetall
arbeiten
ca.
weitere
300
Mitarbeiter.
Approximately
300
more
employees
work
at
Schwermetall.
ParaCrawl v7.1
Für
unsere
Abteilung
Service
und
Montage
suchen
wir
weitere
Mitarbeiter:
For
our
department
service
and
installation,
we
are
looking
for
additional
employees:
ParaCrawl v7.1
Weitere
freie
Mitarbeiter
sind
Emile
Nteziryayo
und
Betty
Kayitesi
aus
Tennesse/USA.
Further
freelancers
are
the
Ugandan
Emile
Nteziryayo
and
Betty
Kayitesi
from
Tennesse,
USA.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
auf
der
FINPOINT-Plattform
die
Möglichkeit,
weitere
Mitarbeiter
einzuladen.
Yes,
the
FINPOINT
platform
lets
you
invite
further
employees.
ParaCrawl v7.1
Noch
in
den
nächsten
Monaten
wird
das
Vertriebswesen
um
weitere
Mitarbeiter
aufgestockt.
Over
the
coming
months
the
sales
team
is
to
be
expanded
with
further
employees.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Projektmitarbeiterinnen
und
-mitarbeiter
führen
Feldstudien
in
den
zu
untersuchenden
Ländern
durch.
Field
studies
in
the
countries
under
investigation
shall
be
conducted
by
additional
researchers.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
gehörte
Stefan
Meyerolbersleben,
weitere
freie
Mitarbeiter
halfen
nach
Bedarf.
The
company
was
owned
and
run
by
Stefan
Meyerolbersleben,
additional
freelancers
helped
as
needed.
ParaCrawl v7.1
Weitere
20
Mitarbeiter
sind
in
EU-Tochtergesellschaften
tätig.
A
further
20
employees
work
in
EU
subsidiaries.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
wurden
in
Spanien
16
weitere
Mitarbeiter
eingestellt
und
7
weitere
in
England.
Overall,
16
more
employees
were
hired
in
Spain,
with
a
further
seven
added
in
England.
ParaCrawl v7.1