Translation of "Weitere marken" in English
Außerdem
führe
ich
drei
weitere
ausländische
Marken.
And
I
carry
three
other
foreign
cars.
OpenSubtitles v2018
Er
sagte,
dass
er
Sturdevant
fünf
weitere
Zwei-Cent-Marken
verkauft
hätte.
He
said
that
he
sold
Sturdevant
five
more
of
those
2-cent
Guianas
last
year.
OpenSubtitles v2018
Weitere
Marken
(Handelsnamen)
sind
in
folgenden
Schriften
aufgeführt:
Other
brands
(trade
names)
are
given
in
the
following
publications:
EuroPat v2
Weitere
hier
aufgeführte
Marken
sind
Eigentum
ihrer
jeweiligen
Besitzer.
Other
trademarks
referenced
are
the
property
of
their
respective
owners.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Marken
in
der
Kategorie
'Vogelhäuschen'
More
brands
in
this
category
'Birdhouses'
ParaCrawl v7.1
Diese
und
weitere
Top-Marken
können
Sie
in
unserem
Shop
bestellen.
You
can
order
these
and
other
top
brands
in
our
shop.
ParaCrawl v7.1
Weitere
statistisch
bedeutende
Marken
wurden
nach
dem
zweiten
VLN-Lauf
des
Jahres
erreicht.
More
statistically
significant
figures
were
achieved
after
the
second
VLN
race
of
the
year.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Marken
wie
beispielsweise
Maiersports
und
Vaude
liegen
bei
über
90
Prozent.
Further
brands,
such
as
Maiersports
and
Vaude
are
already
over
90
per
cent
PFC-free.
ParaCrawl v7.1
Salamander
und
weitere
Marken
wurden
verkauft
und
als
unabhängige
Betriebe
weitergeführt.
Salamander
and
other
brands
were
sold
and
continued
as
independent
businesses.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Marken
und
Markennamen
sind
Eigentum
ihrer
jeweiligen
Inhaber.
Other
trademarks
and
trade
names
are
those
of
their
respective
owners.
ParaCrawl v7.1
Mit
unseren
Partnern
entwickeln
wir
auch
weitere
Marken.
We
will
also
develop
more
brands
with
our
partners.
ParaCrawl v7.1
Für
diese
und
viele
weitere
Unternehmen/Marken
waren
wir
bereits
tätig:
We
have
already
worked
for
these
and
many
other
companies
/
brands:
CCAligned v1
Weitere
Marken
sind
hier
zu
finden
weil
im
Menü
der
Platz
knapp
wurde.
You
find
more
brands
inside
this
link.
We
need
to
locate
other
brands
here,
as
space
in
the
menu
bar
is
limited.
CCAligned v1
Neben
skin_IQ
wurden
vier
weitere
Marken
an
den
US-Konzern
KCI
übertragen.
Apart
from
skin_IQ
four
more
marks
were
sold
to
the
US-company
KCI.
CCAligned v1
Weitere
Marken
in
unserem
Programm
sind:
Our
additional
brands
are:
CCAligned v1
Weitere
Marken
und
Links
des
Unternehmens
finden
Sie
hier.
You
can
find
other
brands
and
links
to
the
company
here.
CCAligned v1
Alleine
im
Kalenderjahr
2018
sollen
bis
zu
acht
weitere
Marken-
und
Marktsegment-Webshops
folgen.
Up
to
eight
further
brand
and
market
segment
webshops
will
be
established
in
the
2018
calendar
year
alone.
ParaCrawl v7.1
Wir
führen
viele
weitere
Marken
und
Arten
von
Golfbekleidung
und
Corporate
Bekleidung.
We
carry
many
more
brands
and
styles
of
golf
apparel
and
corporate
apparel.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Marken-
und
Produktnamen
sind
Warenzeichen
oder
eingetragene
Warenzeichen
ihrer
jeweiligen
Eigentümer.
Other
brand
and
product
names
are
trademarks
or
registered
trademarks
of
their
respective
holders.
ParaCrawl v7.1
Neben
den
eigenen
Produkten
hat
FALLER
weitere
Marken
renommierter
Hersteller
im
Vertrieb.
Along
with
its
own
products
FALLER
also
markets
further
brands
of
renowned
manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Marken
in
der
Kategorie
'Wasserpistolen'
More
brands
in
this
category
'Water
guns'
ParaCrawl v7.1
Weitere
Marken
die
durch
Manfrotto
Distribution
in
Deutschland
vertrieben
werden:
Other
brands
distributed
by
Manfrotto
Distribution
in
the
UK:
ParaCrawl v7.1
Weitere
ausgezeichneten
Marken
mit
dem
gleichen
Rohmaterial
sind
Vitamin
Shoppe
und
Vivitas.
Other
excellent
brands
using
the
same
raw
material
are
Vitamin
Shoppe
and
Vivitas.
ParaCrawl v7.1
Heutzutage
benutzen
einige
weitere
Habanos-Marken
diese
Formatbezeichnung.
Now
many
other
brands
use
the
name
as
well.
ParaCrawl v7.1
Mobi
Garden
oder
Tittallon
sind
weitere
starke
chinesische
Marken.
Mobi
Garden
and
Tittallon
are
other
strong
Chinese
brands.
ParaCrawl v7.1
Zur
Sixty
Group
gehören
mittlerweile
weitere
starke
Marken
wie
Energie
oder
Killah.
Today,
strong
brands
such
as
energy
and
Killah
also
belong
to
the
Sixty
Group.
ParaCrawl v7.1
Dies
sind
zwei
weitere
kleine
Marken.
These
are
two
more
of
the
small
stamps.
ParaCrawl v7.1