Translation of "Weitere hinweise" in English

Weitere wichtige Hinweise, wie FOSAVANCE einzunehmen ist, enthält die beiliegende Gebrauchsinformation.
There is important additional information about how to take FOSAVANCE in the enclosed package leaflet.
EMEA v3

Weitere Hinweise entnehmen Sie bitte der Packungsbeilage.
See the Package Leaflet for further details.
EMEA v3

Dosisanpassung bei Nebenwirkungen (für weitere Hinweise siehe auch Text oben)
Dose Adjustment for Adverse Reaction (For further guidance see also text above)
EMEA v3

Weitere wichtige Hinweise, wie VANTAVO einzunehmen ist, enthält die Gebrauchsinformation.
There is important additional information about how to take VANTAVO in the package leaflet.
ELRC_2682 v1

Die OEL können gegebenenfalls durch weitere Hinweise ergänzt werden.
The OELs may be supplemented, as appropriate, by further notations.
JRC-Acquis v3.0

Weitere wichtige Hinweise, wie ADROVANCE einzunehmen ist, enthält die beiliegende Gebrauchsinformation.
There is important additional information about how to take ADROVANCE in the enclosed package leaflet.
EMEA v3

Weitere Hinweise zur Lagerung finden Sie in der Gebrauchsinformation.
For more information on storage see the package leaflet.
ELRC_2682 v1

Enthält Laktose (siehe Packungsbeilage für weitere Hinweise)
Excipients: includes lactose (see leaflet for further information)
EMEA v3

Weitere wichtige Hinweise, wie FOSAVANCE einzunehmen ist, enthält die Gebrauchsinformation.
5 How to store FOSAVANCE Contents of the pack and other information
ELRC_2682 v1

Weitere Hinweise zur Bestimmung von NOEC-Werten sind Quelle (12) zu entnehmen.
Additional guidance on determining the NOEC can be found in (12).
DGT v2019

Weitere Hinweise zur Bestimmung von NOEC-Werten sind Quelle (19) zu entnehmen.
Additional guidance on determining the NOEC can be found in (19).
DGT v2019

Weitere praktische Hinweise sind der Webseite auf dem Server EUROPA zu entnehmen:
For further practical information, please see the EUROPA Internet site at the following address:
TildeMODEL v2018

Sonstiger Bestandteil: Enthält Lactose (siehe Packungsbeilage für weitere Hinweise).
Excipients: includes lactose (see leaflet for further information)
TildeMODEL v2018

Weitere wichtige Hinweise, wie ADROVANCE einzunehmen ist, enthält die Gebrauchsinformation.
There is important additional information about how to take ADROVANCE in the package leaflet.
TildeMODEL v2018

Vielleicht gibt sie uns weitere Hinweise.
So maybe she'll leave us another clue. - Exactly.
OpenSubtitles v2018

Ich muss für weitere Hinweise auf die Insel.
I'll have to go to the island for more clues.
OpenSubtitles v2018

Ich bin sicher, dass Raphaëlle weitere Hinweise hinterlassen hat.
I'm sure Raphaëlle left other clues in her paintings.
OpenSubtitles v2018

Zum Glück haben wir weitere Hinweise.
Fortunately, we have more evidence.
OpenSubtitles v2018

Weitere Hinweise ergeben sich aus den nachfolgenden Patentbeispielen.
Further information may be derived from the following patent examples.
EuroPat v2

In einem anderen Factsheet erhalten Sie weitere Hinweise zu Ihren Rechten und Pflichten.
A separate factsheet provides more advice on your rights and responsibilities.
EUbookshop v2

Die nachfolgende Figurenbeschreibung gibt weitere Hinweise.
The following description of the figures provides further information.
EuroPat v2