Translation of "Weitere gruppen" in English

Weitere Sitzungen dieser Gruppen sollen folgen.
More meetings of these Groups will follow.
TildeMODEL v2018
In den folgenden Jahren kamen weitere Gruppen nach Minahasa.
In the following years, more groups came to Minahasa.
Wikipedia v1.0
Daneben gibt es weitere ethnische Gruppen.
There are also other ethnic groups.
WikiMatrix v1
Weitere Sajeret-Gruppen zerstörten das Hauptquartier der PFLP und eine Sprengstofffabrik der Fatah.
Two further detachments of commandos blew up the PFLP's headquarters in Beirut and a Fatah explosives plant.
WikiMatrix v1
Es gibt 11 weitere Berufs gruppen (categorias profesionales) mit unterschiedlichen Bemessungsgrenzen.
There are 11 other occupational categories (categorias profesionales) with two different ceilings.
EUbookshop v2
Weitere Gruppen schließen sich dieser profitieren.
Other associations will are very active even without having such guarantees.
EUbookshop v2
Weitere wasserlöslichmachende Gruppen sind die Sulfato- oder Disulfimidgruppe.
Further water-solubilising groups are the sulphato or disulphimido group.
EuroPat v2
Nach Ansicht des Präsidiums sollten vier weitere Gruppen eingesetzt werden.
The Praesidium considered that four further working groups should be set up.
EUbookshop v2
Die Farbstoffreste F können ferner weitere übliche faserreaktive Gruppen enthalten.
The dye radicals F may further contain customary fiber-reactive groups.
EuroPat v2
Die Aminderivate können weitere funktionelle Gruppen wie -OH oder -SH aufweisen.
The amine derivatives can contain further functional groups such as --OH or --SH.
EuroPat v2
Alle können darüberhinaus weitere funktionelle Gruppen tragen.
All of them can, in addition, carry other functional groups.
EuroPat v2
Weitere mögliche mesogene Gruppen M gehorchen den folgenden Formeln:
Further possible mesogenic groups M correspond to the following formulae:
EuroPat v2
Die Carbonylverbindungen können weitere funktionelle Gruppen wie Hydroxy- oder Aminogruppen tragen.
The carbonyl compounds may bear further functional groups such as hydroxyl or amino groups.
EuroPat v2
Diese können gegebenenfalls durch weitere heterocyclische Gruppen modifiziert sein.
These may optionally be modified by further heterocyclic groups.
EuroPat v2
Sie können gegebenenfalls noch weitere funktionelle Gruppen, wie z.B. OH-Gruppen, aufweisen.
They may optionally also contain further functional groups, such as for example OH groups.
EuroPat v2
Diese Länder können in zwei weitere Gruppen eingeteilt werden.
They can be separated into two other categories.
EUbookshop v2
Neben den erfindungsgemäßen funktionellen Gruppen können weitere funktionelle Gruppen oder Substituenten eingeführt werden.
Other functional groups or substituents can be introduced besides the functional groups listed above.
EuroPat v2
Die Reste R 2 können teilweise oder vollständig duch weitere Gruppen substituiert sein.
The radicals R2 can be partially or fully substituted by further groups.
EuroPat v2
Die Reste R 2 können teilweise oder vollständig durch weitere Gruppen substituiert sein.
The radicals R2 can be partially or fully substituted by further groups.
EuroPat v2
Wiederholen Sie Schritt 1 und 2 für weitere Personen oder Gruppen.
Repeat steps 1–2 for any other people or groups.
CCAligned v1
Das Gremium soll umstrukturiert werden und weitere Gruppen sollen sich ihm anschließen.
The body is to be restructured and further groups are to join.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

weiter und weiter weg weiter her so weiter weitere
weiter und weiter weiter weitere gruppen weiters
weiter in weiter so