Translation of "Weitere erkenntnisse" in English
Weitere
Erkenntnisse
sind
erst
in
nächster
Zeit
zu
erwarten.
We
are
not
expecting
further
findings
until
the
near
future.
Europarl v8
Weitere
Erkenntnisse
sind
von
der
Arbeit
der
interinstitutionellen
Überwachungsgruppe
zu
erwarten.
Further
insights
are
expected
as
a
result
of
the
work
of
the
Interinstitutional
Monitoring
Group.
Europarl v8
Eine
Aufschlüsselung
der
Leistung
einzelner
Länder
bietet
weitere
Erkenntnisse.
A
breakdown
of
particular
countries’
performance
offers
further
insights.
News-Commentary v14
Die
monetäre
Analyse
liefert
weitere
Erkenntnisse
über
die
mittel
-
bis
längerfristigen
Inflationsaussichten
.
The
monetary
analysis
provides
further
insight
into
inflation
prospects
over
medium
to
longer
horizons
.
ECB v1
Insbesondere
liefert
der
Bericht
weitere
Erkenntnisse
über
die
Vorteile
der
Telearbeit.
In
particular,
the
report
provided
further
evidence
for
the
benefits
of
telework.
TildeMODEL v2018
Weitere
Erkenntnisse
haben
sich
seit
Veröffentlichung
des
Grünbuchs
aufgetan.
Further
evidence
has
come
to
light
since
the
Green
Paper
was
published.
TildeMODEL v2018
Es
sind
jedoch
weitere
Erkenntnisse
hinsichtlich
der
Effizienz
dieser
Maßnahmen
erforderlich.
More
needs
to
be
known
about
the
efficiency
of
these
measures,
however
EUbookshop v2
Wir
haben
ihn
eine
Zeit
lang
observiert,
um
weitere
Erkenntnisse
zu
sammeln.
We've
been
observing
him,
trying
to
get
more
information.
OpenSubtitles v2018
Weitere
Erkenntnisse
werden
von
der
Untertageerprobung
erwartet.
Further
results
are
expected
from
the
underground
trials.
EUbookshop v2
Weitere
Erkenntnisse
und
weitere
Ehrungen
sind
zu
erwarten.
Further
discoveries
and
further
honours
can
be
expected.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Integration
Ihrer
POS-Daten
gewinnen
Sie
weitere
Erkenntnisse
zur
Effektivität
Ihrer
Standorte.
Via
integration
of
your
POS
data
you
gain
further
knowledge
about
the
effectivity
of
your
locations.
CCAligned v1
Er
soll
weitere
Erkenntnisse
zur
Förderung
migrantenfreundlicher
Gesundheitssysteme
liefern.
It
will
provide
further
evidence
to
promote
migrant-friendly
health
systems.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Erkenntnisse
darüber
könnten
helfen,
diese
Prozesse
besser
zu
steuern.
Further
knowledge
could
help
to
control
these
processes
better.
ParaCrawl v7.1
Mehrfach
informierten
sie
deutsche
Stellen
über
weitere
Erkenntnisse.
They
repeatedly
informed
German
authorities
about
further
developments.
ParaCrawl v7.1
Weitere
wesentliche
Erkenntnisse
der
Umfrage
umfassen:
Other
key
findings
from
the
survey
include:
ParaCrawl v7.1
Mehr
dazu
Weitere
Erkenntnisse
Möchten
Sie
noch
tiefer
einsteigen?
Read
more
Further
insights
Want
to
dive
even
deeper?
ParaCrawl v7.1
Diese
und
weitere
Erkenntnisse
werden
in
dem
Research
Brief
vorgestellt.
These
and
further
lessons
are
presented
in
the
research
brief.
ParaCrawl v7.1
Mit
nur
einem
Klick
erhalten
Sie
weitere
interessante
Erkenntnisse
über
China:
More
interesting
insights
about
ESG
are
just
one
click
away
ParaCrawl v7.1
Diese
und
viele
weitere
Erkenntnisse
habe
ich
in
Handlungsempfehlungen
festgehalten.
I
recorded
these
and
many
more
findings
in
the
recommendations
for
action.
ParaCrawl v7.1
Mit
zusätzlichen
wissenschaftlichen
Forschungsprojekten
wollen
wir
weitere
Erkenntnisse
über
die
Krankheit
gewinnen.
With
the
help
of
additional
scientific
research
projects,
we
try
to
gain
further
insights
into
this
disease.
ParaCrawl v7.1
Hier
einige
weitere
Erkenntnisse,
die
sich
aus
der
Diskussion
ergaben:
Here
are
a
few
more
of
their
observations:
ParaCrawl v7.1
Hierdurch
werden
Abverkaufsquoten
verbessert
und
weitere
Erkenntnisse
für
zukünftige
Produktempfehlungen
gewonnen.
This
helps
improve
sales
quotas
and
generates
information
for
future
production
proposals.
ParaCrawl v7.1
Auch
nach
Markteinführung
liefern
unsere
Portfolio-
und
Erfahrungsanalysen
weitere
wertvolle
Erkenntnisse.
Post-launch,
our
portfolio
monitoring
and
experience
surveys
offer
further
valuable
insight.
ParaCrawl v7.1