Translation of "Weitere empfehlungen" in English
Im
Harrison-Bericht
werden
anschließend
weitere
Empfehlungen
gegeben,
die
beachtet
werden
sollten.
The
Harrison
report
goes
on
to
make
other
recommendations
which
need
to
be
absorbed.
Europarl v8
Weitere
Empfehlungen
zur
Verringerung
des
Hautausschlagrisikos
sind
am
Ende
des
Abschnitts
4
aufgeführt.
There
is
more
advice
on
reducing
the
risk
of
skin
rash
at
the
end
of
section
4.
ELRC_2682 v1
Weitere
Empfehlungen
für
den
Umgang
mit
niedrigen
Calciumwerten
sind
in
untenstehender
Tabelle
dargestellt.
Additional
recommendations
related
to
the
management
of
low
calcium
are
provided
in
the
table
below.
ELRC_2682 v1
Weitere
Empfehlungen
werden
auf
nationaler
Ebene
erörtert.
Other
recommendations
are
being
discussed
at
national
level.
TildeMODEL v2018
Weitere
Empfehlungen
sprechen
sich
dahingehend
aus,
über
die
geltende
Rechtsgrundlage
hinauszugehen.
There
were
other,
more
ambitious,
recommendations
which
the
current
legal
basis
does
not
permit.
TildeMODEL v2018
Vier
weitere
Empfehlungen
wurden
im
Juni
2003
während
der
ICN-Konferenz
in
Merida
gebilligt.
Four
new
recommended
practices
were
adopted
this
year
by
the
membership
of
the
ICN
at
the
Merida
conference
in
June.
TildeMODEL v2018
Weitere
Empfehlungen
sind
aus
drei
Eurobarometer-Umfragen
abgeleitet
worden.
Further
recommendations
have
been
drawn
from
three
Eurobarometer
surveys.
TildeMODEL v2018
Weitere
Empfehlungen
zur
Verringerung
des
Durchfallrisikos
sind
am
Ende
des
Abschnitts
4
aufgeführt.
There
is
more
advice
on
reducing
the
risk
of
diarrhoea
at
the
end
of
section
4.
TildeMODEL v2018
Weitere
Empfehlungen
beziehen
sich
speziell
auf
den
Leseunterricht.
Other
recommendations
are
specific
to
the
teaching
of
reading.
EUbookshop v2
Weitere
Empfehlungen
werden
in
den
Berichten
der
Arbeitsgruppen
präsentiert.
Additional
recommendations
are
presented
in
the
working
group
reports.
EUbookshop v2
Weitere
Empfehlungen
umfassen
die
Organisation
deiner
Tabs
nach
geographischer
Lage
oder
Standort.
Other
best
practices
include
organizing
your
tabs
by
geography
or
location.
QED v2.0a
Weitere
Empfehlungen
habe
ich
unter
dem
Link
"Home/Pferdeweide"
Other
recommendations
I
have
at
the
link
"Home/horse
pension"
ParaCrawl v7.1
Die
Initiative
der
EU-Kommission
wird
grundsätzlich
unterstützt,
aber
weitere
Empfehlungen
ausgesprochen.
It
fundamentally
supports
the
initiative
of
the
EU
Commission,
but
makes
further
recommendations.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Empfehlungen
aus
der
Anwender-Gruppe
nehme
ich
gerne
hier
auf.
Further
recommendations
from
the
user
group
I
like
to
add
here.
CCAligned v1
Zusätzlich
zur
Gesamtbewertung
stellen
wir
zwei
weitere
Empfehlungen
aus:
In
addition
to
the
Overall
Evaluation
we
issue
two
other
accreditations:
CCAligned v1
Für
weitere
Vorschläge,
Empfehlungen
und
mehr
stehen
wir
Ihnen
jederzeit
zur
Verfügung.
For
further
suggestions,
recommendations,
tips
and
more,
we
are
always
at
your
disposal.
CCAligned v1
Sie
können
nach
rechts
blättern,
um
weitere
Empfehlungen
anzeigen
zu
lassen.
If
you
scroll
to
the
right,
you
will
see
additional
recommendations.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Empfehlungen
zu
Patrisiërs
&
prinse.
Recommendations
for
Patrisiërs
&
prinse.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Hilfestellungen
zu
Empfehlungen
finden
Sie
jederzeit
unter
"Sunrise
Tipp".
Further
help
on
recommendations
is
available
at
any
time
under
“Tip
of
the
week”.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Empfehlungen
zur
Sicherheit
beim
Schleifen
finden
Sie
hier:
Refer
to
the
links
provided
below
for
additional
recommendations
on
safety:
ParaCrawl v7.1
Weitere
Empfehlungen
zu
What's
that
Butterfly?
Recommendations
for
What's
that
Butterfly?
ParaCrawl v7.1
Weitere
Empfehlungen
zu
What's
that
Reptile?
Recommendations
for
What's
that
Reptile?
ParaCrawl v7.1
Weitere
Empfehlungen
zu
What's
that
Snake?
Recommendations
for
What's
that
Snake?
ParaCrawl v7.1
For
any
additional
information,
suggestion
or
proposal,
please
contact
[email protected]
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
weitere
Empfehlungen
für
Ihren
Urlaub
in
Lugano:
Here
you
find
some
more
suggestions
for
your
vacation
in
Lugano:
ParaCrawl v7.1
Das
Chalet
ist
so
schön
eingerichtet,
dass
wir
keine
weitere
Empfehlungen
haben.
The
chalet
is
so
well
equipped
and
we
have
no
suggestions
to
make.
ParaCrawl v7.1