Translation of "Weitere einzelheiten" in English
Ich
werde
Sie
schon
bald
über
weitere
Einzelheiten
informieren.
I
will
announce
details
quite
soon.
Europarl v8
Am
13.
März
2003
wurden
weitere
Einzelheiten
mitgeteilt.
Further
information
was
submitted
on
13
March
2003.
DGT v2019
Auf
weitere
Einzelheiten
wird
in
dem
Teil
über
Sonderprobleme
eingegangen.
More
details
are
given
in
the
section
on
special
problems.
DGT v2019
Weitere
Einzelheiten
werden
von
den
betreffenden
Ausschüssen
bekanntgegeben.
Further
details
will
be
provided
by
the
committees
involved.
Europarl v8
Aus
Zeitgründen
werde
ich
nicht
auf
weitere
Einzelheiten
eingehen.
I
will
not
go
into
other
details
due
to
lack
of
time.
Europarl v8
Für
weitere
Einzelheiten
siehe
auch
msql_fetch_row().
For
further
details,
also
see
msql_fetch_row().
PHP v1
Weitere
Einzelheiten
finden
Sie
unter
www.ecb.europa.eu/mopo/strategy/ecana
.
For
more
details
,
see
www.ecb.europa.eu/mopo/strategy/ecana
ECB v1
Weitere
Einzelheiten
finden
Sie
im
rechtlichen
Rahmen
,
de
.
For
details
,
see
the
Legal
framework
,
pdf
100
kB
,
en
.
ECB v1
Weitere
Einzelheiten
können
Sie
dem
Beispiel
unten
entnehmen.
See
the
example
below
for
more
details.
PHP v1
Die
Seite
Swissinfo
liefert
weitere
Einzelheiten
zum
Urteil:
The
website
Swissinfo
gives
some
additional
details
on
the
verdict
:
GlobalVoices v2018q4
Weitere
Einzelheiten
zu
den
Merkmalen
von
TARGET2
werden
Anfang
Februar
2005
veröffentlicht
.
Further
details
on
the
characteristics
of
TARGET2
will
be
made
available
in
the
course
of
February
2005
.
ECB v1
Weitere
Einzelheiten
der
TARGET2-Gebührenstruktur
sollen
2005
festgelegt
werden
.
Further
details
of
the
TARGET2
pricing
scheme
will
be
defined
in
2005
.
ECB v1
Weitere
Einzelheiten
zur
Injektion
von
Avonex
finden
Sie
am
Ende
dieser
Packungsbeilage.
There
are
more
details
on
how
to
inject
Avonex
at
the
end
of
this
leaflet.
EMEA v3
Weitere
Einzelheiten
zum
Behandlungsschema
sind
weiter
unten
aufgeführt.
Further
details
on
the
treatment
schedule
are
given
below.
ELRC_2682 v1
Weitere
Einzelheiten
sind
der
Packungsbeilage
zu
entnehmen.
See
the
Package
Leaflet
for
further
details.
EMEA v3
Weitere
Einzelheiten
zum
Umstrukturierungsplan
werden
dem
Arbeitsprogramm
2001-2002
zu
entnehmen
sein.
Further
details
of
the
restructuring
plan
will
be
given
in
the
Work
Programme
2001-2002.
EMEA v3
Weitere
Einzelheiten
werden
unter
den
entsprechenden
klinischen
Studien
beschrieben.
See
further
the
detailed
description
of
the
clinical
studies.
ELRC_2682 v1
Von
Ihrem
Arzt
oder
Physiotherapeuten
erfahren
Sie
weitere
Einzelheiten
zu
Ihrer
Rehabilitation.
Your
doctor
or
physical
therapist
will
give
you
more
details
on
your
rehabilitation.
ELRC_2682 v1
Weitere
Einzelheiten
zur
Verwendung
des
Avostartclip
besprechen
Sie
bitte
mit
Ihrem
Arzt.
For
further
details
on
use,
speak
with
your
doctor.
ELRC_2682 v1
Weitere
Einzelheiten
sind
der
Tabelle
weiter
unten
zu
entnehmen.
More
details
are
provided
in
the
table
below.
ELRC_2682 v1
Weitere
Einzelheiten
finden
sich
in
Anhang
2
.
Further
details
are
given
in
Annex
2
.
ECB v1
Weitere
Einzelheiten
sind
im
ICMBenutzerhandbuch
aufgeführt
.
Further
details
are
described
in
the
ICM
User
Handbook
.
ECB v1
Weitere
Einzelheiten
finden
Sie
unter
www.ecb.europa.eu/mopo/strategy/monan
.
For
more
details
,
see
www.ecb.europa.eu//mopo/strategy/monan
For
definition
of
the
technical
terms
,
see
the
glossary
on
the
ECB
's
website
at
www.ecb.europa.eu/home/glossary
ECB v1