Translation of "Weitere einflussfaktoren" in English

Material behaviour of bone cement and several influence factors of fatigue lifetime are taken into consideration.

This way, further influencing factors can be eliminated and the electrode voltage can be determined more precise.

The geometry and the stiffness of the workpiece are additional important influencing factors.

In addition, other factors for success are gaining significance.

Other negative factors were the sovereign debt crisis and the difficult economic situation worldwide.

Further farm-related factors are the number of milk-cows and the degree of production handicap.

Other influential factors include political, economic news, company earnings and significant corporate events.

Further determinants are the strong market dynamics and regulatory conditions.

Further impact factors in written language acquisition are learning conditions at school, familial support, and individual cognitive learning preconditions.

Other contributing factors were higher impairment losses on major investments made in the previous years as well as additional staff costs.

Contributing factors include a shortage of aggregate demand, high levels of uncertainty about policies and regulatory agendas, and growing doubts about key drivers of global growth like China.

The available volume for additional water in the soil depends on the porosity of the soil and the rate at which previously infiltrated water can move away from the surface through the soil.

For some disadvantaged individuals, the Community’s policies on food assistance to vulnerable people may also affect their diet.

Apart from the basic geographical factors, Europe is also being influenced by different cultural, political and economic development paths, by different languages and cultures and different ways of life in its different parts.

Further influencing factors for the speed of the slab cooling are the construction of the guide elements or slab support rollers of the slab-guiding device (internally or externally cooled slab support rollers), the arrangement of the support rollers, especially the ratio of the support diameter to the distance between adjacent support rollers, the spray character of the nozzles and also the coolant or water temperature respectively.

This series of articles will take a detailed look at other factors in subsequent editions of Gallus in Touch.

Thus, it is necessary to use a crop growth model, which takes into account the current weather conditions as well as other influencing parameters like topography, soil conditions etc.

There are several fundamental factors that may affect the EUR/USD currency pair, with the more impacting factors being interest rates, and employment numbers.

Apart from incomplete knowledge of the antimicrobial resistance problem, there are numerous other influenc- ing factors and causes, such as fears of possible liability and compensation claims if antibiotic treatment is not given, or the patient's request for an antibiotic.

An acute shortage of skilled professionals in the care of these patients is to be expected, unless other factors influencing health care determinants are modified in an appropriate way.

Other contributing factors were pricing and cost management in the Business Division Express Germany as well as positive developments in revenue and expenses in the Business Division Global Mail.

Further influencing factors are pilot position in the harness (up to 1 point less), wrong brake input, height, wingload, wind and more!

If further influential factors, such as for example a loss rate as a result of direct oxidation, are incorporated in addition to the conversion rate and the desorption rate, then separate characteristic diagrams which the filling level determining means can access can also be provided for the further influential factors.

This is always of particular interest if other influencing factors, which have an influence on the power output of the first of the two power plants, are to be taken into account, as well, when determining the idle speed control factor.

Depending on the design, other influential factors are the position of the patient, the subcutaneous pressure or the viscosity of the cerebrospinal fluid.

The degrees of flexibility of the suspension of the ball joint, the materials of the handle and/or of the blade head are further influencing factors that make an individual shave possible.

Investment and operational costs are further factors of influence to be considered in the design as they result from the structure and dimensioning of apparatus and machinery.

In actuality, further effects, such as alternating loads, ambient temperatures, etc., act continuously on the process so that no true static phase of operation exists.