Translation of "Weitere bedarfe" in English
Kommen
weitere
Bedarfe
hinzu,
bleibt
diese
Bedarfs-Deckungs-Bindung
bestehen.
If
additional
demands
are
added,
this
demand
coverage
link
is
retained.
ParaCrawl v7.1
Dafür
kannst
du
aber
im
Laufe
des
Projekts
immer
weitere
Bedarfe
im
Administrationsbereich
hinzufügen.
However,
you
can
add
additional
needs
in
the
duration
of
your
project.
ParaCrawl v7.1
Wenn
innerhalb
einer
Bestellperiode
der
Sicherheitsbestand
unterschritten
wird
und
weitere
ungedeckte
Bedarfe
existieren
(Bedarfsüberschuss),
dann
kann
der
Dispositionsvorschlag
für
den
Sicherheitsbestand
auf
den
Periodenbeginn
vorgezogen
werden.
If
the
safety
stock
is
not
reached
within
an
order
period
and
there
are
additional
uncovered
demands
(demand
surplus),
the
MRP
suggestion
for
safety
stock
can
be
prioritized
and
brought
forward
to
the
beginning
of
the
period.
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Maßnahmen
bedarf
es
einer
sorgfältigen
Bewertung
der
Kosten
und
des
Nutzens.
Further
action
needs
to
be
based
on
the
careful
assessment
of
the
benefits
and
the
costs.
Europarl v8
Die
Kommission
beabsichtigt
auch
künftig,
bei
Bedarf
weitere
Verbesserungen
zu
veranlassen.
The
Commission
intends
to
continue
developing
further
improvements
as
required.
DGT v2019