Translation of "Weiter kommunizieren" in English

Und nur ein kleiner Prozentsatz vereinbaren, weiter mit dir kommunizieren.

Wir verbrachten Tage im Versuch, die Probleme zu lösen, damit wir weiter kommunizieren konnten.

Jedoch ohne Übergabe Ihrer persöhnlichen Daten sind wir nicht fähig, mit Ihnen weiter zu kommunizieren.

Sogar ohne zentralisierte Netzwerkdienste, wenn Leute drahtlose Router in ihren Wohnungen und Büros haben, die sich untereinander selbständig vernetzen können, können sie weiter kommunizieren, selbst wenn es Versuche in zentralen Begriffen gibt, sie abzuschalten.

Sobald beide Teilnehmer nach rechts wischen, wird das Match in der Dating-App gespeichert, sodass ihr jederzeit weiter miteinander kommunizieren könnt, wann immer ihr wollt.

Das heißt, immer dann, wenn das Bordnetz eines der Abschnitte 8-1, 8-2 ausfällt, werden die Segmente des jeweils anderen Abschnitts zu einem Ringbus zusammengefasst, auf dem die von dem Ausfall nicht betroffenen Einheiten weiter kommunizieren können.

System nach Anspruch 1, wobei für jedes der Endbenutzergeräte mindestens einer der Service-Prozessoren auf diesem Gerät und einer der Proxy-Server, die mit diesem Gerät kommunizieren, weiter konfiguriert sind, um die Dienstnutzung für den gegebenen Datendienst zu messen und die gemessene Dienstnutzung an den Service-Controller zu übermitteln.

Wenn Sie alle in Ihrem Abonnement enthaltenen Verbindungen benutzt haben und weiter kommunizieren möchten oder wenn Sie Kommunikationen durchführen möchten, die nicht in Ihrem Smart-Abonnement enthalten sind, wie z.B. Anrufe/SMS/Datenvolumen beim Roaming, können Sie Ihr Konto mit Prepaid-Aufladungen von Tango wieder aufladen (€ 5, € 10, € 20 und € 40).

Sollten Sie sich entscheiden, Ihren Inhalt zu teilen oder zu veröffentlichen (ob per E-Mail, Teilen eines Links, Eingabe in eine Softwareanwendung um Zugriff auf eine Dienstleistung nehmen zu können, Bekanntgabe in einem Forum oder anderen öffentlichen Bereichen oder in Bereichen zur gemeinsamen Nutzung, die anderen von Ihnen ausgesuchten Nutzern zugänglich sind, oder durch einen anderen Teilungsmechanismus), so sind Sie sich dessen bewusst, dass jeder, mit dem Sie Ihren Inhalt geteilt haben (einschließlich in einigen Fällen die breite Öffentlichkeit) die Möglichkeit hat, Ihren Inhalt zu nutzen, zu vervielfältigen, zu bearbeiten, zu vertreiben, anzuzeigen, zu übertragen und weiter zu kommunizieren.

Und nach der Veranstaltung bekommen Sie das fertig ausgearbeitete Dialogbild an die Hand, um die Themen an Ihr Team weiter zu kommunizieren.

Nach der Überprüfung der umfangreichen Liste oben, ohne Bias, habe ich noch weiter durch direktes Kommunizieren mit jedem Online-Casino gegangen und fragte sie, ob sie gerne einige exklusive Specials für Casino UK Leser bieten würde, und viele waren glücklich, eine Bareinzahlung anzubieten Bonus.

Kommunikation ist jetzt sehr wichtig - nicht unbedingt über ein spezifisches Thema, aber es ist wichtig, weiter zu kommunizieren.

Taubheit und Taubblindheit sind zum Teil auch durch Kriege ausgelöst worden, wie dies das Beispiel des amerikanischen Arztes William Terry zeigt, der im amerikanischen Bürgerkrieg ertaubte und erblindete und sich selbst dann ein beidhändiges Fingeralphabet geschaffen hat, um mit seiner Umgebung weiter kommunizieren zu können.

Ungeachtet des Vorstehenden gewährt nichts in den hier vorliegenden Bedingungen einem anderen User die Rechte an jedweder/m geschützten Bezeichnung, Logo, Markenzeichen, oder Dienstleistungsmarke, die/das als Teil Ihres Benutzerinhalts (beispielsweise Ihr Username) („Marken“) auf Unserer Website hochgeladen wurden, außer dem Recht diese Marken als Teil Ihres Aktes, diese als Teil Ihres Benutzerinhalts zu reposten, zu vervielfältigen, sie öffentlich wiederzugeben, bereitzustellen und anderweitig automatisch weiter zu kommunizieren, ohne diese dabei zu verändern.

Sie konnten mittels Visionen über weite Strecken hinweg kommunizieren.

Anscheinend... kann es über weite Strecken telepathisch kommunizieren.

Die Meldevorrichtung und die weitere Sende-Empfangsvorrichtung kommunizieren per Funknetzwerk miteinander.

In einer weiteren Ausführungsform kommunizieren die Knoten in dem Kommunikationsnetz basierend auf dem bekannten PROFINET-Standard.

Die dezentralen Steuerungseinheiten können dann beispielsweise mit weiteren Systemen, wie weiteren Steuerungseinheiten, kommunizieren.

Die Empfänger des dritten oder weiteren Geräts kommunizieren ebenfalls jeweils nur mit einem Sender.

Damit ist das beschriebene Implantat in der Lage bidirektional mit einem weiteren Gerät zu kommunizieren.

Das Batteriesteuergerät 9 kann über ein Bussystem 13 mit dem Energiemanagement-Steuergerät 10 und weiteren Fahrzeugsystemen kommunizieren.

Schließen Sie das Gespräch mit dem Hinweis ab, wie Sie weitere Informationen kommunizieren werden.

Eine der Schlüsselfragen war die, wenn Sie weder lesen noch schreiben können und mit weit entfernten Leuten kommunizieren wollen müssen Sie in der Lage sein, die Person zu identifizieren, mit der Sie sich in Verbindung setzen wollen.

In der Studie über den europäischen Interoperabilitätsrahmen für elektronische Gesundheitsdienste50 wird eine Zielvorstellung dargelegt und ein Prozess aufgezeigt, wie gemeinsame Interoperabilitätsnormen, -profile und -verfahren, die für eine elektronische Erbringung von Gesundheitsfürsorgeleistungen von Belang sind, bewertet, genehmigt und gemeinsam verwendet werden können, um sicherzustellen, dass elektronische Gesundheitsdienste (und Mobile-Health-Dienste) EU-weit miteinander kommunizieren können.

Die weiteren integrierten Schaltungen kommunizieren mit dem Systembus und kontrollieren den Fluß von Daten, die eingeschrieben bzw. ausgelesen werden.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung kommunizieren die Ausflüsse der Kühlmittelkanäle der jeweiligen Laufschaufeln dabei mit einer in die Turbinenwelle integrierten Vorlagekammer, die ihrerseits ausgangsseitig mit jeweils einem Kühlmitteleinlaß jeder der der in Strömungsrichtung des Arbeitsmediums gesehen nachfolgenden Leitschaufelreihe zugehörigen Leitschaufeln verbunden ist.

Der Laufkorb (5) weist einen mit der Laufkorbnabe (14) verbundenen Laufkorbhals (7) auf, der mit Durchgangsöffnungen versehen ist, die mindestens teilweise mit weiteren Durchgangsöffnungen kommunizieren, die sich im Bodenteil des Maschinenkörpers (2) befinden.

Ich dachte, Sie würden die Gelegenheit ergreifen, mit der stark gekürzten Finanzierung Ihrer Abteilung, Ihrem abgelehnten Vorschlag für ein hochmodernes Labor... und Ihrem leidenschaftlichen Wunsch nach Bestätigung, ob Löwen nun... über weite Entfernungen kommunizieren können oder nicht.

Insbesondere kann das Middleware-System MS unter Verwendung der beschriebenen Verfahren mit unterschiedlichen weiteren Datenbanksystemen kommunizieren, deren logischer Aufbau auf der Ebene der bearbeiteten Objekte wenigstens teilweise Überlappungen zeigt, während ihre Struktur auf der Ebene der programmtechnischen Realisierung inkompatibel ist.

So kann die Software durch Hilscher PC-Karten mit den gängigen Feldbus- und Real-Time-Ethernet-Industrieprotokollen wie PROFINET, EtherCAT und vielen weiteren kommunizieren.

Herausforderungen und Nutzen lokaler Schutzgebiete und weiterer Schutzmaßnahmen kommunizieren: Die Bedeutung von Schutzmaßnahmen lokaler Regierungen wird zielgruppenspezifisch kommuniziert.