Translation of "Weiter fortsetzen" in English
Ich
hoffe,
Kroatien
wird
diesen
positiven
Weg
weiter
fortsetzen.
I
hope
that
Croatia
will
continue
further
along
this
positive
route.
Europarl v8
Diese
Aufzählung
ließe
sich
noch
weiter
fortsetzen.
I
could
go
on
and
on.
Europarl v8
Sie
will
ihren
Hungerstreik
auch
jetzt
weiter
fortsetzen.
She
has
just
continued
with
her
fast.
Wikipedia v1.0
Die
Verringerung
der
gesamtstaatlichen
Defizite
dürfte
sich
weiter
fortsetzen.
The
reduction
in
general
government
deficits
is
set
to
continue.
TildeMODEL v2018
Diese
Tendenz
wird
sich
voraussichtlich
in
Zukunft
weiter
fortsetzen.
This
trend
is
expected
to
continue
in
the
future.
TildeMODEL v2018
Die
Aufzählung
ließe
sich
weiter
fortsetzen.
The
list
could
go
on
and
on.
WikiMatrix v1
Aus
technologischer
Sicht
wird
sich
die
enorme
Verbesserung
des
Preis-/Leistungsverhältnisses
weiter
fortsetzen.
From
the
technological
point
of
view
the
developments
which
have
set
in
during
the
past
few
years
will
continue.
EUbookshop v2
Die
Katalysatorzyklen
ließen
sich
ohne
Ausbeuteeinbuße
noch
weiter
fortsetzen.
The
catalytic
cycles
were
able
to
be
continued
even
further
without
yield
losses.
EuroPat v2
Das
haben
wir
immer
schon
getan,
und
wir
werden
das
weiter
fortsetzen.
That
is
what
the
Commission
has
always
done,
and
what
it
will
continue
to
do.
EUbookshop v2
Die
Liste
ließe
sich
noch
weiter
fortsetzen.
The
list
could
be
continued.
ParaCrawl v7.1
Werden
Sie
Ihr
Studium
in
der
Ukraine
weiter
fortsetzen?
Are
you
going
to
continue
your
studies
in
Ukraine
onwards?
ParaCrawl v7.1
Dieser
Trend
soll
sich
weiter
fortsetzen.
This
trend
is
intended
to
continue.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
zuversichtlich,
dass
Roche
ihre
120-jährige
Erfolgsgeschichte
weiter
fortsetzen
wird.
I
am
confident
that
Roche
will
continue
its
120-year
success
story.
ParaCrawl v7.1
Die
Liste
könnte
man
weiter
fortsetzen.
The
list
could
be
continued.
ParaCrawl v7.1
In
den
kommenden
Monaten
dürfte
sich
die
Verlangsamung
des
Marktwachstums
weiter
fortsetzen.
Market
growth
will
probably
continue
to
slow
over
the
coming
months.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Geschichte
weiter
fortsetzen.
You
can
continue
the
story
further.
ParaCrawl v7.1
Den
eingeschlagenen
Kurs
wird
die
Manz
AG
2018
weiter
fortsetzen.
Manz
AG
will
continue
to
pursue
this
course
in
2018
as
well.
ParaCrawl v7.1