Translation of "Weiter aufbauen" in English
Auf
dieser
Dynamik
sollten
wir
weiter
aufbauen.
We
should
build
on
that
momentum.
News-Commentary v14
Und
bis
dahin
werden
junge
Italiener
ihre
Zukunft
weiter
woanders
aufbauen.
In
the
meantime,
young
Italians
will
continue
to
try
to
build
their
future
elsewhere.
News-Commentary v14
Und
wir
machen
weiter
mit
dem
Aufbauen.
And
we
continue
to
build.
TED2020 v1
Der
Bürgerbeauftragte
wird
hierauf
im
Jahr
2008
weiter
aufbauen.
The
Ombudsman
will
build
on
this
further
in
2008.
EUbookshop v2
Die
Türkei
muss
auf
den
erneuten
Bemühungen
um
politische
Reformen
weiter
aufbauen.
The
economy
of
Albania
maintained
macroeconomic
stability
against
the
background
of
the
international
financial
and
economic
crisis.
EUbookshop v2
Nach
einer
erfolgreichen
Einführung
können
Sie
weiter
lernen
und
aufbauen.
After
a
successful
introduction
you
can
continue
learning.
CCAligned v1
Lassen
Sie
uns
dieses
Ereignis
weiter
aufbauen.
Let's
keep
building
this
event.
ParaCrawl v7.1
Wenn
das
Aquarium
nicht
leckt,
kannst
du
es
weiter
aufbauen.
If
it
doesn't
leak,
continue
on
with
assembly.
ParaCrawl v7.1
All
diese
Dinge
werden
bald
kommen,
wenn
sie
diese
Gemeinschaft
weiter
aufbauen.
All
of
these
things
are
soon
to
come
as
they
continue
to
build
this
community.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesen
gelernten
Grundübungen
können
wir
im
Gelände
weiter
aufbauen...
With
these
basics
we
can
continue
in
the
fields...
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
auf
diesen
Fortschritten
weiter
aufbauen.
We
will
continue
to
build
on
this
progress.
ParaCrawl v7.1
Auf
diesen
Erfolg
möchten
wir
weiter
aufbauen.“
We
wanted
to
continue
building
on
this
success.”
ParaCrawl v7.1
Und
die
Frau
mit
dem
Kind
will
ihr
Leben
weiter
aufbauen.
And
the
woman
with
the
child
wants
to
build
her
life
further.
ParaCrawl v7.1
Auf
einer
solch
soliden
Basis
könnt
ihr
dann
wunderbar
weiter
aufbauen.
Then
you
can
continue
to
build
your
brand
on
a
solid
basis.
ParaCrawl v7.1
In
Zukunft
wird
Fujifilm
auf
dieser
Technologie
weiter
aufbauen
und
neue
Anwendungen
einfÃ1?4hren.
Going
forward,
Fujifilm
will
continue
to
build
on
this
technology
and
innovate
new
applications.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
die
Marke
UFC
und
den
MMA-Sport
in
dem
Land
weiter
aufbauen.
We
are
looking
forward
to
building
the
UFC
brand
and
further
growing
the
sport
of
MMA
in
the
country.
ParaCrawl v7.1
Auf
diesem
Erfolg
müssen
wir
weiter
aufbauen.
That
is
the
approach
we
need
to
maintain.
ParaCrawl v7.1
Und
für
mich
war
das
erneut
eine
Grundlage,
auf
der
ich
weiter
aufbauen
konnte.
And
that,
to
me,
was
again
something
that
I
started
building
on,
and
I
continued
to
build
on.
TED2020 v1
Beide
Institutionen
müssen
auf
dem
bestehenden
politischen
Konsens
in
Bezug
auf
die
EU-Integration
weiter
aufbauen.
Both
institutions
need
to
build
on
the
existing
political
consensus
in
Kosovo
on
EU
integration.
TildeMODEL v2018
Weiter
aufbauen,
nicht
auseinanderbrechen
–
das
ist
die
richtige
Zukunft
für
die
GAP.
Building
up,
not
breaking
up
–
this
is
the
right
future
for
the
CAP.
EUbookshop v2
Auf
diesen
ersten
Erfolgen
von
mehr
kann
man
nicht
reden
wollen
wir
weiter
aufbauen.
We
want
to
continue
to
build
on
these
first
successes
–
for
they
cannot
be
called
anything
more.
ParaCrawl v7.1
Die
Kolbenendlage
wird
auch
unverzüglich
erkannt,
ohne
dass
der
Druck
sich
noch
weiter
aufbauen
würde.
The
piston
end
position
is
also
detected
immediately
without
the
pressure
continuing
to
build
up.
EuroPat v2
Die
Geschichte
des
Studios
bietet
uns
ein
großartiges
Fundament,
auf
dem
wir
weiter
aufbauen
können.
The
studio's
history
provides
a
great
foundation
for
us
to
build
from.
ParaCrawl v7.1