Translation of "Weit verbreitete krankheit" in English

Rheumatism is a widespread disease.

Sleep-disordered breathing is a widespread disease which can manifest itself in various forms.

Type 2 diabetes has become a widespread disease predominantly in industrialized countries.

Indeed, throughout the cold 1500-1800’s, malaria was a major disease in Europe, the US, and far into the Arctic Circle.

Regensburg 2014/03/27 – Dengue fever is widely distributed in Brazil and other tropical and subtropical regions and a constant threat to the local population.

It is a widespread disease that can affect both men and women and in most cases affects the spine, hips and wrist.

Tooth decay is a common disease affecting up to 90% of children and most adults worldwide.

The proliferation of tissues and enlargement of the thyroid glandIn the sizes it is rather widespread disease which meets even at absolutely healthy people.

Those people who have become sophisticated their weaknesses have also become sophisticated, and that's why jealousy is a common disease.

Dengue fever is widely distributed in Brazil and other tropical and subtropical regions and a constant threat to the local population.

The Order's National Association has set up a healthcare campaign for the prevention and treatment of diabetes in El Salvador, a widespread disease in this Central American country.

Rheumatoid Arthritis is a widespread autoimmune disease that attacks many tissues and organs, but principally affects synovial joints (hands, feet, knees and elbows) causing chronic inflammation as well as deformation.

The anti-Semitism of his era was already a widespread illness since time immemorial, even if Jews were accepted, respected, and even honored in certain circles of German society.

Similarly, it is said that by 2010 depression will become the most common illness in modern society.

Depression is one of the most common disorders, affecting one in six women in Europe.

I would like to draw attention to the fact that tuberculosis is the most widespread infectious disease in the world, which is closely linked to social and economic problems, in other words, poverty, unemployment, alcoholism, drug addiction and HIV/AIDS, as well as the inadequate state of health care systems in poor countries and delayed diagnosis.

However, they are far from insignificant either in human or economic terms, and providing effective advice and diagnosis in health intervention tends to cost disproportionately more than similar provisions for more common conditions.

Research also affects the everyday life of all Europeans and priority areas, such as food safety, the fight against the major serious diseases and improving public health, show the desire to associate research and wellbeing.

It is time for us to set political priorities and concentrate on the most widespread diseases.

Studies have estimated that by 2020 depression will become the highest-ranking disease in the developed world.

Tuberculosis is the most prevalent disease in the world, and 35 million people are infected with AIDS, with half of all new HIV infections occurring in the 15-24 year-old age group.

However, the programme should put greater emphasis on prevention and cure of major diseases and on ways of disseminating the research results more rapidly.

This is particularly the case for the treatment of various degenerative diseases like Alzheimer’s and Parkinson’s but also for more common diseases like diabetes.

It offers the prospect of developing new methods to repair or replace tissues or cells damaged by injuries or diseases and to treat serious chronic diseases such as Parkinson's or Alzheimer's as well as more common diseases such as diabetes.

The major communicable diseases, such as HIV/AIDS, malaria and tuberculosis, are disproportionately rife among the poor peoples of the developing countries.

These diseases have extremely serious consequences both for the individual and from the social standpoint.