Translation of "Weich gekochten" in English
Danach
kann
er
mit
weich
gekochten
Eiern,
Risotto
oder
in
einer
Fritaja
(Omelett)
serviert
werden.
You
can
then
add
it
to
soft
boiled
eggs,
risotto,
or
make
a
traditional
omelette.
ParaCrawl v7.1
Dann
ist
der
Canopy
Coffee
Club
genau
der
richtige
Ort.
Gönnen
Sie
sich
hier
ein
typisch
singapurisches
Frühstück
mit
Kaya
(traditionelle
Marmelade
aus
Kokosnuss
und
Eiern),
Toastbrot,
weich
gekochten
Eiern
und
Kopi-o
(schwarzer
Kaffee).
Then
head
over
to
Canopy
Coffee
Club,
where
you
can
tuck
into
a
very
Singaporean
breakfast
of
kaya
(a
traditional
jam
made
from
coconut
and
eggs)
toast,
soft-boiled
eggs
and
kopi-o
(black
coffee).
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
aus
Orangensaft,
warmen
Getränken,
frischem
Obst,
Früchtekompott,
Käse,
Aufschnitt,
weich
gekochten
Eiern,
Croissants,
Brot,
Marmelade,
Butter
und
Produkten
der
Region.
Die
Bar
erwartet
im
Hotel
ebenfalls
gern
Ihren
Besuch.
Breakfast
is
served
daily
in
the
communal
lounge.
It
consists
of
orange
juice,
hot
drinks,
fresh
fruit,
fruit
compote,
cheese,
cold
meats,
runny
eggs,
croissants,
bread,
jam,
butter
and
local
products.
There
is
also
an
on-site
bar.
ParaCrawl v7.1
Die
weich
gekochten
Kartoffeln
und
Teigwaren
werden
mit
der
Zwiebel
in
der
Pfanne
vermengt.
Nun
wird
der
Käse
und
das
Milchpulver
darunter
gemischt
und
das
ganze
mit
Salz
und
Pfeffer
abgeschmeckt.
Mix
the
soft
boiled
potatoes
and
pasta
in
a
pan
with
the
onions,
add
the
cheese
and
the
powdered
milk
and
season
to
taste
with
salt
and
pepper.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
aus
Orangensaft,
warmen
Getränken,
frischem
Obst,
Früchtekompott,
Käse,
Aufschnitt,
weich
gekochten
Eiern,
Croissants,
Brot,
Marmelade,
Butter
und
lokalen
Produkten.
Das
Hotel
genießt
zudem
eine
zentrale
Lage,
von
der
aus
Sie
leicht
die
Stadt
und
ihr
großartiges
architektonisches
und
kulturelles
Erbe
erkunden
können.
Breakfast
is
served
daily
in
the
communal
lounge.
It
consists
of
orange
juice,
hot
drinks,
fresh
fruits,
fruit
compote,
cheese,
cold
meats,
runny
eggs,
croissants,
bread,
jam,
butter
and
local
products.
The
hotel
also
benefits
from
a
central
location
from
which
you
can
easily
discover
the
city
and
its
amazing
architectural
and
cultural
heritage.
ParaCrawl v7.1
Vollkorntoast,
eine
halbe
Grapefruit
und
ein
weich
gekochtes
Ei
kommen
sofort.
Whole-wheat
toast,
half
a
grapefruit,
and
soft-boiled
egg
coming
right
up.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
zwei
weich
gekochte
Eier,
Toast
und
Weintraubengelee,
verdammt!
I
want
two
soft-boiled
eggs,
white
toast
and
some
of
that
grape
jelly,
goddammit!
OpenSubtitles v2018
Dein
Leben
bei
den
Tauri
hat
dich
weich
gekocht.
Your
time
amongst
the
Tau'ri
is
making
you
soft.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Hals
ist
eine
weich
gekochte
Spargelstange.
Your
neck
is
a
well-cooked
piece
of
asparagus.
OpenSubtitles v2018
Sie
mag
weich
gekochte
Eier
und
schwitzt
im
Nacken.
She
desires
soft
boiled
eggs
and
sweats
at
the
back
of
her
neck.
ParaCrawl v7.1
Es
schmeckt
wirklich
gut
auf
gedünstetem
Gemüse
und
weich
gekochtes
Ei.
It
tastes
really
good
on
steamed
vegetables
and
soft
boiled
egg.
ParaCrawl v7.1
Ein
weich
gekochtes
Ei
hat
ein
ziemlich
flüssiges
Eigelb
und
weiß
geklammert.
A
soft-boiled
egg
has
a
fairly
liquid
yolk
and
clutched
white.
ParaCrawl v7.1
Gemüse
sollte
in
Milch
zu
einer
weichen
Konsistenz
gekocht
werden.
Vegetable
should
be
boiled
in
milk
to
a
soft
consistency.
ParaCrawl v7.1
Hartes
Essen
sollte
früher
als
weiches
Essen
gekocht
werden.
Hard
foods
should
be
cooked
earlier
than
soft
foods.
ParaCrawl v7.1
Die
Mischung
wird
dann
weich
gekocht,
so
dass
die
Hirse
nicht
kocht.
The
mixture
is
then
cooked
until
soft,
so
that
the
millet
did
not
seethe.
ParaCrawl v7.1
So,
jetzt
mache
ich
dir
ein
schönes
weich-
gekochtes
Ei
und
dazu
eine
Scheibe
Toast.
So
now
I'll
make
you
a
nice
soft-
boiled
egg
and
a
slice
of
toast.
OpenSubtitles v2018
Lassen
sie
weich
gekochte
Eier
in
der
Schale,
bin
ich
es
auch
nicht.
And
if
they
leave
the
soft-boiled
eggs
in
the
shell,
I'm
not
happy
with
that
either.
You
understand?
OpenSubtitles v2018
Cook-Brei,
die
gut
gekocht
weich
sind,
sind
sie
leichter
zu
kauen
und
zu
schlucken.
Cook
the
porridge,
which
is
well
boiled
soft,
they
are
easier
to
chew
and
swallow.
ParaCrawl v7.1
An
der
24-Stunden-Rezeption
erhalten
Sie
bei
der
Ankunft
als
Willkommensgetränk
Portwein
und
traditionelle
weich
gekochte
Eier.
The
24-hour
reception
offers
guests
a
welcome
drink
of
port
wine
upon
arrival
with
traditional
soft
eggs.
ParaCrawl v7.1
Die
weiche,
gekochtem
Kohl
wäre
nur
auf
meinem
Teller
unerwünschten
und
ungeliebten
legen.
The
soft,
boiled
cabbage
would
just
lay
on
my
plate
unwanted
and
unloved.
ParaCrawl v7.1
Das
großzügige
und
leckere
Frühstück
wurde
mit
einem
exzellenten
Espresso
und
weichen
gekochten
Eiern
serviert.
The
generous
and
delicious
breakfast
was
served
with
an
excellent
espressos
and
soft
boiled
eggs.
ParaCrawl v7.1
Die
Naturata
Reis-Nudeln
können
je
nach
Belieben
"al
dente"
oder
weich
gekocht
werden.
Naturata
rice-pasta
can
be
cooked
as
you
wish,
al
dente
or
well-cooked.
ParaCrawl v7.1