Translation of "Wc-sitz" in English

Es muss mindestens eine seitliche und eine rechtwinklige Anfahrtsmöglichkeit zum WC-Sitz gewährleistet sein.
At least a lateral and angular access to the WC seat must be ensured.
EUbookshop v2

Gibt es alltägliche Haushaltsgegenstände schmutziger als WC-Sitz?
Is there everyday household objects filthier than toilet seat?
ParaCrawl v7.1

Finden Sie schnell und einfach Ihren neuen WC-Sitz!
Find your new WC seat quickly and easily!
CCAligned v1

Auch Keramik und WC-Sitz erfüllen die jeweils gültigen Normen.
The ceramics and toilet seat also both fulfil the respective applicable standards.
ParaCrawl v7.1

Wie finde ich den passenden WC-Sitz?
How can I find the correct toilet seat?
CCAligned v1

Sie möchten Ihren WC-Sitz oder Aufputz-Spülkasten austauschen?
You would like to exchange your toilet seat or external flush tank?
CCAligned v1

Was nützt die modernste Toilette, wenn der WC-Sitz unbequem ist?
What use is a state-of-the-art toilet, if the seat is uncomfortable?
ParaCrawl v7.1

Bei dem Artikel handelt es sich ausschließlich um die WC Keramik ohne WC-Sitz.
The item is exclusively the WC Bathroom ceramics without WC seat.
ParaCrawl v7.1

Roman sagt, Larama Wiener auf dem WC-Sitz stecken!
Roman says Larama Wiener stuck on the toilet seat!
ParaCrawl v7.1

Zur Ausstattung gehört auch ein elektrischer WC-Sitz mit Wassersprühfunktion.
It also includes an electric toilet seat with waterspray.
ParaCrawl v7.1

Das eigene Badezimmer verfügt über einen automatischen WC-Sitz.
The private bathroom includes an automatic toilet seat.
ParaCrawl v7.1

Wie ist der Preisunterschied zwischen einem normalen WC-Sitz und ViClean?
What is the price difference between a standard toilet seat and ViClean?
ParaCrawl v7.1

In der alten WC-Sitz in 4-5 Jahren gebaut werden.
In the old toilet seat can be built in 4-5 years.
ParaCrawl v7.1

Dies wird schmutziger als WC-Sitz Tests dieser Hidden Nasties Episode in Zusammenhang stehen.
This is related to filthier than toilet seat tests of this Hidden Nasties episode.
ParaCrawl v7.1

Eine leichte, schlanke Note bringt der neue iCon Slim WC-Sitz ins Bad.
The new iCon Slim WC seat delivers a light, slender note to bathrooms.
ParaCrawl v7.1

Eine Badewanne und ein elektrischer WC-Sitz sind im eigenen Badezimmer vorhanden.
A bathtub and an electric toilet seat are provided in the en suite bathroom.
ParaCrawl v7.1

Kann man die Scharniere/Dämpfer einzeln austauschen oder muss der komplette WC-Sitz ersetzt werden?
Can you replace the hinges/dampers separately or does the entire toilet seat need to be replaced?
ParaCrawl v7.1

Artikeldetails Pressalit WC-Sitz Projecta 54000BV5999 weiß, mit durchgehender Scharnierwelle 61,21 € statt 99,07 € **
Pressalit WC seat Projecta 54000BV5999 white, with continuous hinge shaft €61.21 instead of €99.07 **
ParaCrawl v7.1

Die Luftöffnung kann aber auch in dem WC-Sitz vorgesehen sein, besonders bevorzugt im Sitzring.
The air opening however can also be provided in the toilet seat, particularly preferably in the seat ring.
EuroPat v2

Der WC-Sitz umfassend den Toilettendeckel und den Sitzring ist über Befestigungsschrauben mit dem WC-Körper verbunden.
The toilet seat including the toilet lid and the seat ring is connected to the toilet bowl by way of fixing screws.
EuroPat v2

Breitere Türöffnungen, einen erhöhten WC-Sitz und ein Bad mit Haltegriffen bietet diese rollstuhlgerechte Suite.
Wider doorways, a raised toilet seat, and a bathroom with grab bars are featured in this wheelchair accessible suite.
CCAligned v1

Es ist der WC-Sitz und keine andere Sitzgelegenheit, der Ihnen im Leben so nahe kommt!
It is the toilet seat and no other seating that comes closer to your body!
CCAligned v1