Translation of "Wasser aufdrehen" in English
Wir
dürfen
nur
leise
flüstern
und
kein
Wasser
aufdrehen.
We
must
not
speak
above
a
whisper
or
run
any
water.
OpenSubtitles v2018
Könntest
du
das
Wasser
für
mich
aufdrehen,...
Could
you
turn
on
the
water
for
me...
OpenSubtitles v2018
Nun,
wir
konnten
schnell
in
die
Dusche
laufen
und
das
Wasser
aufdrehen.
Well,
we
managed
to
quickly
run
into
the
shower
and
turn
on
the
water.
ParaCrawl v7.1
Als
Uwe
auch
noch
eigenmächtig
das
Wasser
aufdrehen
will,
jagen
die
anderen
Kinder
ihn
weg.
When
Uwe
decides
to
turn
on
the
water,
the
other
children
chase
him
off.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
das
Wasser
aufdrehe,
kommt
nur
eklige
Brühe.
Also,
the
water
is
all
brown
and
spurty
and
not
hot.
OpenSubtitles v2018
Und
es
ist
süß,
wie
du
das
Wasser
im
Badezimmer
aufdrehst,
damit
ich
dich
nicht
pinkeln
hören
kann.
And
it...
and
it's
cute
how
you
turn
on
the
water
in
the
bathroom
so
you
think
I
can't
hear
you
peeing.
OpenSubtitles v2018