Translation of "Was wäre der preis" in English

Was wäre der Preis eines Nichttätigwerdens der Gemeinschaft?
What would be the cost of inaction by the Community ?
TildeMODEL v2018

Welchen Nutzen bringt die geplante Gemeinschaftsmaßnahme und was wäre der Preis eines Nichttätigwerdens?
What is the concrete added value of the action envisaged by the Community and what would be the cost of inaction?
TildeMODEL v2018

Was wäre der Preis, wenn die Gemeinschaft nicht tätig würde?
What will be the Community’s inaction cost?
TildeMODEL v2018

Was wäre der Preis, wenn die Gemeinschaft untätig bliebe?
What would be the cost of inaction of the Community?
TildeMODEL v2018

Was wäre der Preis mit Lieferung nach 92439 Bödenwöhr.
What would be the price with shipping to 92439 Bödenwöhr, Germany.
ParaCrawl v7.1

Welchen zusätzlichen praktischen Nutzen bringt die geplante Gemeinschaftsmaßnahme, und was wäre der Preis eines Nichttätigwerdens?
What practical additional benefit will the proposed measure provide and what would be the cost of failure to take action?
TildeMODEL v2018

Welchen zusätzlichen Nutzen bringt die geplante Gemeinschaftsmaßnahme, und was wäre der Preis eines Nichttätigwerdens ?
What is the concrete added value of the action envisaged by the Commission and what would be the cost of inaction ?
TildeMODEL v2018

Welchen zusätzlichen Nutzen bringt die geplante Gemeinschaftsmaßnahme, und was wäre der Preis eines Nichttätigwerdens?
What practical additional benefit will the proposed measure provide and what would be the cost of failure to take action?
TildeMODEL v2018

Welchen zusätzlichen Nutzen bringt die geplante Maßnahme der Gemeinschaft und was wäre der Preis eines Nichttätigwerdens?
What is the specific value of the envisaged Community action and what would be the cost of inaction?
TildeMODEL v2018

Welchen zusätzlichen praktischen Nutzen bringt die geplante Gemeinschaftsmaßnahme und was wäre der Preis eines Nichttätigwerdens?
What practical added value do the intended Community activities provide and what would be the cost of inaction?
TildeMODEL v2018

Welchen zusätzlichen praktischen Nutzen bringt die geplante Gemeinschafts­maßnahme, und was wäre der Preis eines Nichttätigwerdens?
What practical additional benefit will the proposed measure provide and what would be the cost of failure to take action?
TildeMODEL v2018

Worin besteht der zusätzliche Nutzen der geplanten Gemeinschaftsaktion, und was wäre der Preis eines Nichttätigwerdens?
What is the concrete added value of the action envisaged by the Community and what would be the cost of inaction?
TildeMODEL v2018

So was wäre der Preis für die Montreal Canadiens sein, wenn PK Subban nicht wiederkommen?
So what would the cost be to the Montreal Canadiens be if PK Subban doesn’t come back?
ParaCrawl v7.1

Was wäre der Preis?
What would be the price?
TED2020 v1

Welchen zusätzlichen Nutzen bringt die geplante Maßnahme der Gemeinschaft, und was wäre der Preis eines Nichttätigwerdens?
What real added value will the activity proposed by the Commission provide and what would be the cost of inaction?
TildeMODEL v2018

Welchen zusätzlichen Nutzen bringt die geplante Massnahme der Gemeinschaft, und was wäre der Preis eines Nichttätigwerdens?
What real added value will the activity proposed by the Commission provide and what will be the cost of inaction?
TildeMODEL v2018

Welchen zusätzlichen Nutzen bringt die geplante Maßnahme der Gemeinschaft, und was wäre der Preis eines Nichttätigwerdens ?
What practical added value do the intended Community activities provide and what would be the cost of inaction?
TildeMODEL v2018

Aber wenn wir uns das Beispiel von Tudor Jones ansehen, was wäre dann wohl der Preis gewesen, wenn er das Geld, um seine Fähigkeiten mit Anthony Robbins zu verbessern, nicht ausgegeben hätte?
But if we take a look at he Tudor Jones example then what do you think the price had been for him if he hadn't spend money on sharpening his skills with Anthony Robbins?
ParaCrawl v7.1

Was war der eingangs vereinbarte Preis für die betreffende Quantität?
What was the initial agreed-upon price for the quantity in question?
OpenSubtitles v2018

Aber was war der Preis dafür?
But what was the cost?
OpenSubtitles v2018

Was war der versprochene Preis, Gríma?
What was the promised price, Grima?
OpenSubtitles v2018

Was war der größte Preis der jemals bei Unibet Casino gewonnen wurde und bei welchem Spiel?
What is the largest prize ever won on Unibet Casino, and what game was it for?
ParaCrawl v7.1

Was war der Preis?
What was the prize?
OpenSubtitles v2018

Nicht lange, nachdem Apple iPhone 5 wurde angekündigt, haben wir viele Details über sie und das, was wir warteten war der Preis für dieses Gerät, das wir kürzlich erhalten haben,.
Not long after Apple iPhone 5 was announced we have received many details about it and the one we were waiting was the price of this device that we have recently received.
ParaCrawl v7.1