Translation of "Was wir machen sollen" in English

Wir wissen nicht, was wir machen sollen.
We don't know what to do.
Tatoeba v2021-03-10

Keiner von uns beiden weiß, was wir als nächstes machen sollen.
Neither of us knows what to do next.
Tatoeba v2021-03-10

Cec und ich wissen nicht, was wir machen sollen.
Cec and I don't know what to do.
OpenSubtitles v2018

Sag uns, was wir machen sollen, Bruder.
What would you do?
OpenSubtitles v2018

Entscheidet, was wir mit ihnen machen sollen.
What shall we do?
OpenSubtitles v2018

Wir wissen bloß nicht, was wir dagegen machen sollen...
We just don't know what to do about it.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht weiß er, was wir damit machen sollen.
Maybe he'll know what to do with it. I mean, him.
OpenSubtitles v2018

Er wird wissen, was wir mit ihm machen sollen.
Let's take him to Reiter. He'll know what to do with him.
OpenSubtitles v2018

Ich weiß nicht, was wir machen sollen.
And I won't make it. - And I don't know what to do!
OpenSubtitles v2018

Nun, was denkst du, was wir machen sollen?
Well, what do you think we should do?
OpenSubtitles v2018

Kannst du mir vielleicht mal verraten, was wir jetzt machen sollen?
I don't know. It's gonna be OK. - No, you don't need to cry.
OpenSubtitles v2018

Was hätten wir denn machen sollen?
What were we supposed to do?
OpenSubtitles v2018

Also macht uns Vorschläge, was wir machen sollen.
So you guys post suggestions, anything you want us to do.
OpenSubtitles v2018

Was hätten wir sonst machen sollen?
And what are we supposed to do?
OpenSubtitles v2018

Sag mir, was wir damit machen sollen.
Have a look in the boot and tell us what we gonna do about this one.
OpenSubtitles v2018

Keine Ahnung, ich weiß nicht, was wir machen sollen!
I don't know, I don't know what to do!
OpenSubtitles v2018

Weiß jemand, was wir machen sollen?
Does anybody know what to do? - Mike?
OpenSubtitles v2018

Hast du einen Vorschlag, was wir machen sollen?
Do you have a suggestion, what should we do?
OpenSubtitles v2018

Hat Patrik gesagt, was wir damit machen sollen?
Did Patrick say what to do with it?
OpenSubtitles v2018

Was hätten wir machen sollen, hah?
What are we supposed to do, huh?
OpenSubtitles v2018

Kann mir jemand erklären, was wir denn machen sollen?
Can somebody just walk me through what we're supposed to be doing?
OpenSubtitles v2018

Artie macht mit uns das, was wir mit denen machen sollen.
Artie does to us what he's making us do to them. He keeps us in the dark.
OpenSubtitles v2018

Sagen Sie mir einfach, was wir machen sollen.
Just tell me what we should do.
OpenSubtitles v2018

Eine Idee, was wir mit ihm machen sollen, Slick?
Any idea what we should do with him, Slick?
OpenSubtitles v2018

Schau in der Schriftrolle nach, was wir jetzt machen sollen.
Okay, go and check what is written in the book next.
OpenSubtitles v2018

Tyrannen dürfen nicht sagen, was wir machen sollen.
We can't let bullies tell us what to do.
OpenSubtitles v2018

Jetzt wissen wir nicht, was wir damit machen sollen.
Now we don't know what to do with it.
OpenSubtitles v2018