Translation of "Was will" in English
Was
die
Pestizidindustrie
will,
ist,
dass
wir
hier
keine
Kriterien
setzen.
What
the
pesticide
industry
wants
is
that
we
do
not
set
any
criteria.
Europarl v8
Was
will
er
uns
also
beweisen?
So
what
is
he
trying
to
prove?
Europarl v8
Jeder
macht,
was
er
will,
jeder
definiert,
wie
er
will.
Every
country
is
doing
what
it
wants
and
using
its
own
definitions.
Europarl v8
Man
muß
wissen,
was
man
will.
We
must
be
sure
of
what
we
want.
Europarl v8
Da
muß
man
eben
entscheiden,
was
man
will.
In
this
context,
we
have
to
decide
what
we
wish
to
have.
Europarl v8
Was
will
man
mit
der
Revision
der
Richtlinie?
What
are
we
aiming
at
with
the
revision
of
this
Directive?
Europarl v8
Was
ist
eine
gemeinsame
Außenpolitik,
und
was
will
sie
erreichen?
What
is
a
common
foreign
policy
and
what
is
it
trying
to
achieve?
Europarl v8
Was
will
der
Kommissar
daran
ändern?
What
is
the
Commissioner
going
to
do
about
it?
Europarl v8
Was
ich
sagen
will,
ist:
Wir
haben
genug!
What
I
say
is:
we
have
had
enough.
Europarl v8
Herr
Präsident,
mir
ist
völlig
klar,
was
Herr
Pasty
will.
Mr
President,
I
understand
very
clearly
what
Mr
Pasty
is
asking
for.
Europarl v8
Was
will
Frau
Kommissarin
Bonino
in
dieser
Angelegenheit
unternehmen?
What
is
Commissioner
Bonino
doing
about
that?
Europarl v8
Jeder
Nationalstaat
soll
natürlich
selbst
entscheiden,
was
er
tun
will.
Each
Member
State
shall
obviously
make
its
own
decisions
on
what
it
wishes
to
do.
Europarl v8
Man
muß
eben
wissen,
was
man
will.
You
need
to
be
clear
on
what
you
want.
Europarl v8
Was
heißt:
Man
will
das
Problem
prüfen?
What
is
the
meaning
of
'we
will
examine
the
problem'
?
Europarl v8
Was
will
also
jene
extreme
Rechte?
So
what
does
the
ultra-right
want?
Europarl v8
Nur
so
können
wir
genau
erfahren,
was
das
Haus
will.
This
is
the
only
way
to
know
exactly
what
the
House
wants.
Europarl v8
Warum
lassen
wir
denn
nicht
den
Verbraucher
frei
entscheiden,
was
er
will?
So
why
not
let
consumers
choose
what
they
want?
Europarl v8
Ist
es
das,
was
Europa
will?
Is
that
what
Europe
wants?
Europarl v8
Man
kann
darüber
denken,
was
man
will.
You
may
think
what
you
like
about
them.
Europarl v8
Man
muss
sich
nur
irgendwann
einmal
darüber
einigen,
was
man
will.
You
just
have
to
agree
at
some
point
on
what
it
is
you
want.
Europarl v8
Ich
will
keine
Werbung,
was
ich
will,
sind
Informationen.
I
am
not
in
favour
of
advertising;
Europarl v8
Ein
klares
Signal,
was
das
Parlament
will
und
was
es
nicht
will.
It
gives
a
powerful
signal
indicating
what
Parliament
does
and
does
not
want.
Europarl v8
Was
will
das
Europäische
Parlament
tun?
What
does
the
European
Parliament
want
to
do?
Europarl v8
Jeder
kann
sagen,
was
er
will.
Anyone
at
all
can
come
and
say
whatever
they
like.
Europarl v8
Es
muss
jetzt
endlich
einmal
klar
sein,
was
der
Rat
will.
It
must
be
clear
by
now
what
the
Council
wants.
Europarl v8
Erstens
bekommt
der
Verbraucher
nicht
das,
was
er
will.
First
of
all,
the
consumer
does
not
get
what
he
wants.
Europarl v8
Ich
weiß
bis
heute
nicht,
was
Österreich
will.
To
this
day
I
do
not
know
what
Austria
does
want.
Europarl v8
Was
will
ich
mit
dieser
Nachricht
sagen?
What
do
I
mean
by
this
news
item?
Europarl v8
Man
muss
wissen,
was
man
will.
We
need
to
know
what
is
desired.
Europarl v8