Translation of "Was sollen wir nur tun" in English

Was sollen wir jetzt nur tun?
We've got to plan things.
OpenSubtitles v2018

Was sollen wir nur tun, o Druide?
O Druid, what do we do?
OpenSubtitles v2018

Oh, nein, Lily, was sollen wir nur tun?
Oh, no, Lily, what are we gonna do?
OpenSubtitles v2018

Was soll denn die Frage, was sollen wir nur tun?
What do mean what do we do?
OpenSubtitles v2018

Oh, Gott, was sollen wir nur tun?
Oh, God, what are we gonna do?
OpenSubtitles v2018

Was sollen wir nur tun, Black Dynamite?
What we gonna do, Black Dynamite?
OpenSubtitles v2018

Was sollen wir denn nur tun, Jimmy?
What are we gonna do, Jimmy?
OpenSubtitles v2018

Was sollen wir nur tun? !
What are we gonna do?
OpenSubtitles v2018

Was sollen wir nur damit tun?
I just don't know what we should do with it.
OpenSubtitles v2018

Was sollen wir nur ohne ihn tun?
What are we doing?
OpenSubtitles v2018

Herr Gouverneur, was sollen wir nur tun?
Governor, what are we going to do?
OpenSubtitles v2018

Bill, was sollen wir nur tun?
Oh, Bill, what are we gonna do?
OpenSubtitles v2018

Was sollen wir nur ohne Sie tun?
Whatever will we do without you?
OpenSubtitles v2018

Hänsel, was sollen wir nur tun?
Hansel, what are we going to do?
OpenSubtitles v2018

Oh, was sollen wir nur tun?
Oh, what do we do?
OpenSubtitles v2018

Was sollen wir denn nur tun?
What must we do?
OpenSubtitles v2018

Was sollen wir nur mit dir tun?
What are we going to do with you?
OpenSubtitles v2018

Was sollen wir denn tun, nur hier herumsitzen?
What are we supposed to do, just sit here?
OpenSubtitles v2018

Oh, Ryan, was sollen wir nur tun?
Ryan, what're we gonna do?
OpenSubtitles v2018

Was zur Hölle sollen wir nur tun?
What the hell are we supposed to do?
CCAligned v1

Was sollen wir nur tun?
What are we to do?
Europarl v8