Translation of "Was sind deine gedanken" in English
Und
was
sind
deine
Gedanken,
Quark?
And
what
are
your
thoughts,
Quark?
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
uh,
was
sind
deine
Gedanken?
I
mean,uh,what
are
your
thoughts?
OpenSubtitles v2018
Was
sind
deine
ersten
Gedanken,
wenn
es
um
deinen
Körper
geht?
What
are
your
first
thoughts
when
it
comes
to
your
body
image?
CCAligned v1
Was
sind
deine
Gedanken
zu
Steve
Jobs?
What
are
your
thoughts
on
the
life
of
Steve?
CCAligned v1
Was
sind
deine
3
häufigsten
Gedanken
beim
spielen
bzw.
wenn
du
gerade
auflegst?
What
are
the
3
main
thoughts
when
you
play,
specifically
when
you
lay
your
track?
ParaCrawl v7.1
Was
sind
deine
Gedanken
zu,
dass?
What
are
your
thoughts
about
that?
ParaCrawl v7.1
Was
sind
Deine
Gedanken
zu
Dramaturgie
im
Film?
What
are
your
thoughts
about
dramaturgy
in
film?
ParaCrawl v7.1
Was
sind
deine
Gedanken
zu
diesem
Thema?
What
are
your
thoughts
on
this
topic?
CCAligned v1
Was
sind
deine
ersten
Gedanken,
wenn
es
…
What
are
your
first
thoughts
when
it
com…
CCAligned v1
Was
sind
deine
Gedanken
über
das
Beta-Testen
der
Raid-Bosse?
Your
thoughts
on
beta
testing
all
the
raid
bosses?
ParaCrawl v7.1
Was
sind
deine
Gedanken
zu
dem
Konzept
im
Allgemeinen?
What
are
your
thoughts
on
the
concept
in
general?
ParaCrawl v7.1
Alles
was
bleibt,
sind
deine
Gedanken,
vergangene
Gedanken
über
die
Vergangenheit.
All
that
remains
are
your
thoughts,
past
thoughts
about
the
past.
ParaCrawl v7.1
Und
was
sind
deine
Gedanken,
jetzt
wo
du
hier
bei
mir
bist?
And
what
are
your
thoughts
now
that
you
are
here?
ParaCrawl v7.1
J.R.:
Was
sind
Deine
Gedanken
zu
Dramaturgie
im
Film?
J.R.:
What
are
your
thoughts
about
dramaturgy
in
film?
ParaCrawl v7.1
Und
was
sind
deine
Gedanken?
And
what
are
your
thoughts?
The
usual:
OpenSubtitles v2018
Was
sind
deine
Gedanken
darüber?
What
are
your
feelings
about
that?
OpenSubtitles v2018
Als
jemand,
der
ziemlich
aktiv
ist
darauf,
was
sind
deine
Gedanken
über
Social
Media?
As
someone
who’s
fairly
active
on
it,
what
are
your
thoughts
on
social
media?
ParaCrawl v7.1
Also
darüber
will
eigentlich
niemand
sprechen,
aber
was
sind
deine
Gedanken
zu
dem
Thema?
Now,
no
one
wants
to
talk
about
this,
but
what
are
your
thoughts
on
this
matter?
ParaCrawl v7.1
Hast
du
jemals
ernsthaft
in
World
of
Warcraft
geraidet
und
was
sind
deine
Gedanken
darüber?
Have
you
ever
seriously
raided
in
WoW
and
what
are
your
thoughts
on
it?
ParaCrawl v7.1
Was
sind
deine
Gedanken?
It
is
a
simple
question.
What
are
your
thoughts?
OpenSubtitles v2018
Was
ist
mit
deinem
eigenen
Platz
in
der
Reihe
der
Nachfolge
-
was
sind
deine
Gedanken,
wo
du
am
Ende
bist?
What
about
your
own
place
in
the
line
of
succession
-
what
are
your
thoughts
on
where
you
end
up?
ParaCrawl v7.1
David:
Was
sind
deine
Gedanken
über
die
andere
Sache,
die
wir
so
oft
gehört
haben,
diese
Idee,
dass
es
vielleicht
einen
Stromausfall
während
dieser
Zeit
geben
würde
und
dass
nur
sehr
wenige
Leute
wissen
würden,
was
geschehen
sei,
bis
es
vorbei
ist,
wenn
die
Lichter
wieder
angehen?
David:
What
are
your
thoughts
about
the
other
thing
we've
heard
so
often,
this
idea
that
there
would
be,
perhaps,
a
power
outage
during
this
time
and
that
very
few
people
would
even
know
what
had
happened
until
it
was
over
when
the
lights
come
back
on?
CCAligned v1
Was
sind
deine
Gedanken
momentan
zu
verschiedenen
Themen:
Gegessen,
getragen,
gefühlt,
gemacht,
…
What
are
your
thoughts
right
now
about
wanting,
feeling,
drinking,
wearing,
making
and
some
more
…
CCAligned v1
Und
deuten
an,
dass
wir
so
mit
dem
im
Einklang
sind,
was
deine
Gedanken
verarbeiten,
dass
wir
solche
Beispiele,
zu
unserer
Unterstützung
aufgreifen.
We
would
suggest
that
we
are
so
in
tune
with
that
which
your
thoughts
have
digested
that
we
use
such
instances
to
our
benefit.
ParaCrawl v7.1