Translation of "Was ich damit meine" in English
Ich
hoffe,
es
ist
klar,
was
ich
damit
meine.
I
hope
my
meaning
is
clear.
Europarl v8
Ich
werde
im
folgenden
versuchen
zu
erläutern,
was
ich
damit
meine.
I
will
try
to
explain
what
I
mean
by
that.
Europarl v8
Ich
erkläre
Ihnen,
was
ich
damit
meine.
I
shall
explain
what
I
mean
by
this.
Europarl v8
Ich
werde
sogleich
erklären,
was
ich
damit
meine.
I
shall
explain
what
I
mean
at
once.
Europarl v8
Sie
wissen,
was
ich
damit
meine.
You
know
what
I
mean.
Europarl v8
Lassen
Sie
mich
erklären,
was
ich
damit
meine.
Let
me
explain
what
I
mean.
TildeMODEL v2018
Wissen
Sie,
was
ich
damit
meine?
Do
you
know
what
I
mean
by
that?
OpenSubtitles v2018
Du
weißt,
was
ich
damit
meine,
oder?
Know
what
I
mean
by
turkey-eyeballed?
No.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
noch
verstehen,
was
ich
damit
meine.
You
will
understand
what
I
mean.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
was
ich
damit
meine?
Do
you
know
what
I
mean
by
this?
OpenSubtitles v2018
Du
weißt,
was
ich
damit
meine?
You
know
what
I
mean
by
the
main
entrance?
OpenSubtitles v2018
Was
ich
damit
meine
ist,
dass
ich
es
wirklich
schade
finden
würde,
What
I'm
saying
is,
I
would
hate
to
see
you
make
a
mistake.
OpenSubtitles v2018
Du
weisst
was
ich
damit
meine,
oder?
You
know
where
I'm
going
with
this,
right?
OpenSubtitles v2018
Sie
begreifen
doch
sicher,
was
ich
damit
meine.
I'm
sure
you
understand
what
I
mean
by
that,
Mr
Hamilton.
OpenSubtitles v2018
Was
ich
damit
meine,
ist:
Wir
lassen
es
komplett.
What
I
mean
is,
let's
stop
it
all.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt,
was
ich
verdammt
nochmal
damit
meine.
You
know
my
fucking
meaning.
OpenSubtitles v2018
Was
ich
damit
meine,
ist,
einen
Kampf
der
langsamen
Zermürbung.
I'm
talking
about
a
battle
of
slow
attrition.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt
ganz
genau,
was
ich
damit
meine.
You
know
exactly
what
I
mean.
OpenSubtitles v2018
Wir
wissen
alle,
was
ich
damit
meine.
We
all
know
what
I'm
talking
about.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt,
was
ich
damit
meine.
You
know
what
I
mean
by
changes?
OpenSubtitles v2018
Was
ich
damit
meine,
fällt
mir
schwer
zu
sagen.
And
for
what
I
would
like
to
say,
I
can't.
OpenSubtitles v2018
Du
weisst,
was
ich
damit
meine.
You
know
what
I'm
talking
about.
OpenSubtitles v2018
Verstehst
du,
was
ich
damit
meine?
Do
you
understand
what
I'm
saying?
OpenSubtitles v2018
Ich
sag
dir,
was
ich
damit
meine!
What
do
I
mean?
!
OpenSubtitles v2018
Weißte,
was
ich
damit
meine?
Know
what
I
mean?
OpenSubtitles v2018
Weiß
du,
was
ich
damit
meine?
You
know
what
I
mean
when
I
say
this
thing
has
been
fucked?
OpenSubtitles v2018