Translation of "Was heisst" in English
Weißt
du,
was
das
heisst?
Do
you
know
what
this
says?
Tatoeba v2021-03-10
Was
heisst
dies
zunächst
für
die
MTR-Review
?
What
does
this
mean
in
terms
of
the
mid-term
review?
TildeMODEL v2018
Was
heisst,
es
ist
nicht
wahr?
What
do
you
mean
that's
not
true?
OpenSubtitles v2018
Was
heisst
ich
würde
es
nicht
verstehen?
What
do
you
mean
I
wouldn't
get
it?
OpenSubtitles v2018
Was
heisst
das,
du
kannst
nicht
kommen?
What
do
you
mean
you
can't
get
here?
OpenSubtitles v2018
Was
heisst,
du
kannst
es
nicht
aufhalten?
What
do
you
mean,
you
can't
stop
it?
OpenSubtitles v2018
Was
das
heisst
ist,
dass...
What
that
means
is
that...
OpenSubtitles v2018
Was
heisst,
in
den
Spiegeln?
What
do
you
mean,
in
the
mirrors?
OpenSubtitles v2018
Was
heisst,
er
nahm
sie
mit?
What
do
you
mean
he
took
them?
OpenSubtitles v2018
Endlich
wisst
ihr,
was
Hassen
heisst.
At
last
you
know
what
it
means
to
hate.
OpenSubtitles v2018
Was
heisst,
dass
ich
den
Rabbit
kriege.
Which
means
I
get
the
Rabbit.
OpenSubtitles v2018
Woher
sollen
wir
wissen,
was
das
heisst?
Yeah,
like
we're
supposed
to
know
what
that
means.
OpenSubtitles v2018
Was
heisst
wohl
"verdeckt
ermitteln"
auf
Französisch?
What
is
the
French
word
for
"stakeout"?
OpenSubtitles v2018
Wenn
ein
Gebäude
unfähig
dazu
ist,
Was
heisst
das
für
ein
Unternehmen?
If
a
building
can't
have
social
responsibility
what
does
it
mean
to
say
a
corporation
can?
OpenSubtitles v2018
Seit
wann
dürfen
Konzerne
bestimmen,
was
"soziale
Verantwortung"
heisst?
How
do
you
define
socially
responsible?
What
business
is
it
of
the
corporation
to
decide
what's
socially
responsible.
OpenSubtitles v2018
Du
weisst,
was
Impressionismus
heisst?
Do
you
know
what
it
means?
OpenSubtitles v2018
Was
heisst
"ich
weiss
es
am
besten"?
What
do
you
mean,
I
know
better?
OpenSubtitles v2018
Du
weisst
nicht,
was
das
heisst.
You
don't
know
what
it's
like.
OpenSubtitles v2018
Was
heisst
das,
du
fährst
in
Urlaub?
What
do
you
mean
you're
going
on
holiday?
OpenSubtitles v2018
Du
weisst
immer
noch
nicht,
was
"gleich"
heisst?
And
you
still
don't
know
what
"now"
means?
OpenSubtitles v2018
Was
aber
nicht
heisst,
das
wir
keinen
Spass
haben
dürfen.
Doesn't
mean
we
can't
have
fun.
OpenSubtitles v2018
Was
heisst
das,
"nicht
ohne
Ohren"?
What
do
you
mean
"wearing
your
ears?"
OpenSubtitles v2018
Clohessy,
was
heisst
"Narr"
auf
irisch?
Clohessy,
what
is
the
Irish
word
for
fool?
OpenSubtitles v2018
Was
heisst:
"Sie
lebt,
aber..."
What
does
"she's
alive
but"
mean?
OpenSubtitles v2018
Was
heisst
das,
adlig
sein?
What
does
that
mean,
to
be
noble?
OpenSubtitles v2018