Translation of "Was heißt das konkret" in English
Gut,
und
was
heißt
das
jetzt
konkret
für
uns?
Okay,
what
exactly
does
this
mean
for
us?
OpenSubtitles v2018
Eine
Supermacht
beschuldigt
die
andere
des
Imperialismus,
aber
was
heißt
das
konkret?
Each
superpower
seems
set
on
accusing
one
another
of
being
imperialist,
but
what
does
that
actually
mean?
GlobalVoices v2018q4
Was
heißt
das
konkret
für
die
Sicherheit
von
SMA
Produkten?
What
does
that
specifically
mean
for
the
security
of
SMA
products?
ParaCrawl v7.1
Was
heißt
das
nun
konkret
für
die
Schweiz?
What
does
this
mean
in
concrete
terms
for
Switzerland?
ParaCrawl v7.1
Was
heißt
das
konkret
für
Unternehmen
und
Marken?
What
does
this
mean
specifically
for
companies
and
brands?
CCAligned v1
Was
heißt
das
aber
nun
konkret
für
unser
Thema
hier?
But
what
does
this
now
imply
for
our
theme,
in
concrete
terms?
ParaCrawl v7.1
Focus:
Was
heißt
das
konkret?
The
Focus:
What
does
that
mean
in
concrete
terms?
ParaCrawl v7.1
Nah
am
Kunden
-
was
heißt
das
für
Jeveka
konkret?
Close
to
the
customer
–
what
does
that
mean
for
Jeveka?
ParaCrawl v7.1
Was
heißt
das
konkret
und
wieso
ist
eine
Temperaturabsenkung
wünschenswert?
What
does
that
mean
more
specifically,
and
why
is
a
lower
temperature
desirable?
ParaCrawl v7.1
Was
heißt
das
für
Sie
konkret?
What
does
this
mean
for
you,
in
practice?
ParaCrawl v7.1
Der
Journalist:
Was
heißt
das
konkret?
Does
this
mean
every
Gentile
is
a
wild
animal?
ParaCrawl v7.1
Was
heißt
das
konkret
für
uns
heute?
What
does
that
mean,
concretely,
for
us
today?
ParaCrawl v7.1
Doch
was
heißt
das
konkret
im
Einzelfall?
But
what
does
that
mean
in
a
particular
case?
ParaCrawl v7.1
Was
heißt
das
konkret
für
unser
politisches
Handeln?
What
does
that
mean
in
concrete
terms
for
our
policies?
ParaCrawl v7.1
Citizen
Times:
Was
heißt
das
konkret?
Citizen
Times:
What
does
this
mean
practically?
ParaCrawl v7.1
Was
aber
heißt
das
konkret
für
die
etablierten
Unternehmen?
But
what
exactly
does
this
mean
for
the
established
companies?
ParaCrawl v7.1
Wir
leben
in
einer
Mediengesellschaft,
aber
was
heißt
das
konkret?
We
live
in
a
media
society,
but
what
exactly
does
this
mean?
ParaCrawl v7.1
Aber
was
heißt
das
eigentlich
konkret?
But
what
does
this
actually
mean?
ParaCrawl v7.1
Das
klingt
einleuchtend,
doch
was
heißt
das
konkret?
This
sounds
clear,
but
what
does
it
mean
in
real
terms?
ParaCrawl v7.1
Doch
was
heißt
das
konkret,
und
wie
kann
dieses
Ziel
erreicht
werden?
But
what
does
this
mean
in
practice,
and
how
can
this
goal
be
achieved?
ParaCrawl v7.1
Aber
was
heißt
das
denn
konkret?
But
what
do
they
all
mean
in
practice?
ParaCrawl v7.1
Doch
was
heißt
das
konkret?
But
what
does
that
actually
mean
in
practice?
TildeMODEL v2018
Was
heißt
denn
das
konkret?
What
exactly
does
that
mean?
OpenSubtitles v2018
Und
was
heißt
das
konkret?
What
exactly
does
that
mean?
OpenSubtitles v2018
Was
heißt
das
nun
konkret?
What
does
that
mean
in
concrete
terms?
CCAligned v1
Was
heißt
das
ganz
konkret?
What
are
your
experiences?
ParaCrawl v7.1