Translation of "Was das konkret bedeutet" in English

Was das konkret bedeutet, ist im Leitfaden RTR ersichtlich.
What this means specifically is set out in the RTR Guidelines.
ParaCrawl v7.1

Was das konkret bedeutet, möchten wir Ihnen in einem kurzen Film zeigen.
We'd now like to screen a short film to show you what this means.
ParaCrawl v7.1

Was das konkret bedeutet, erfährt gerade die 39-jährige Autorin Eleanor Thom.
39-year-old author Eleanor Thom is experiencing in concrete terms exactly what that means.
ParaCrawl v7.1

Was das konkret bedeutet, fasst Brinkbäumer in vier Punkten zusammen.
Brinkbäumer then summarises what this means concretely in four points.
ParaCrawl v7.1

Erfahren Sie hier, was das konkret bedeutet.
Here's what that means in real terms.
ParaCrawl v7.1

Mit Collective Purpose wollen wir gemeinsam mit anderen Pionieren explorieren, was das konkret bedeutet.
With Collective Purpose we aim to explore, together with other pioneers, what that means in concrete terms.
CCAligned v1

Was das konkret bedeutet, erfahren die Gäste auf einem weiteren Plakat im Restaurant nebenan.
Another poster in the restaurant next door explains what fair trade in tourism means.
ParaCrawl v7.1

Was das konkret bedeutet, lässt Bissinger bewusst offen: "Wir wollen die Fachbesucher mit einem außergewöhnlichen Auftritt überraschen und Rutronik24 als Vertriebsorganisation präsentieren, die auch für unkonventionelle Projekte offen ist.
Deliberately leaving open what this means in concrete terms, Bissinger said, "We want to surprise the trade visitors with an eye-catching appearance and present Rutronik24 as a sales organization that is also receptive to unconventional projects.
ParaCrawl v7.1

Was das konkret bedeutet und was es bringt, hat Frank Linti einem ausgesprochen interes sierten Publikum erklärt.
Frank Linti explained to a highly interested audience what this specifically means and what benefits it provides.
ParaCrawl v7.1

Was das konkret bedeutet haben unsere Connectioneering Agents als aktuelle oder ehemalige Studierende bei Dürr selbst erlebt.
As current or former students in our company, our Connectioneering Agents know exactly what that means.
ParaCrawl v7.1

Was das musikalisch konkret bedeutet, zeigen einige der jüngsten Werke der Komponistin: die Klavierstücke Amorette I und II, Auftragswerke der Bayerischen Akademie der Schönen Künste.
What that might mean concretely can be seen in the most recent works: the piano pieces Amorette I and II, commissioned by the Bavarian Academy of Fine Arts.
ParaCrawl v7.1

Was das für Händler konkret bedeutet, zeigt unser Video am Beispiel des kürzlich vom Responsible Jewellery Council (RJC) zertifizierten Schmucklabels Monomania.
Our video shows the example of recently by the Responsible Jewelery Council (RJC) certified jewelry label Monomania and what this means for retailers.
ParaCrawl v7.1

Dazu müssen Händler aber verstehen, was sich durch den Internethandel grundlegend verändert hat, warum der Einzelhandel zum Erlebnisraum werden muss und was das für Händler konkret bedeutet.
But to do so, retailers need to understand what has fundamentally changed through e-commerce, why retail needs to become an experience space, and what that means in concrete terms for retailers.
ParaCrawl v7.1

Wir untersuchen, wie sich die Batterie durch ihr Leben im Fahrzeug, möglicherweise über viele Jahre hinweg, verändert – und was das im Crashfall konkret bedeutet.
We're investigating how batteries change with regard to their life in a vehicle, possibly over many years – and what that means in the case of a crash.
ParaCrawl v7.1

Was das konkret bedeutet, lässt sich gut am Beispiel der Kompakt-Schaltschränke des Typs AE erkennen, deren Logik bereits in das EEC eingepflegt ist.
In concrete terms, what this means can be seen based on the compact type AE enclosure, the logic of which is already entered in the EEC.
ParaCrawl v7.1

Man stelle sich vor, was das konkret bedeutet: echtes Vertrauen zwischen Eltern und Kindern, Vertrauen zwischen Liebenden, Vertrauen zwischen Mensch und Natur – eine absolute Revolution nach 6000 Jahren Patriarchat!
Imagine what this practically means – genuine trust between parents and children, between lovers, between people and nature. An absolute revolution after 6000 years of patriarchy!
ParaCrawl v7.1

Was das konkret bedeutet, bringt Thomas Kröning, Inhaber des gleichnamigen Anlagenbauers und Spezialist im Bereich Primärverpackung, auf den Punkt: "Gefragt sind ultraschnelle Roboter in Reinraumausführung mit möglichst geringen Partikelemissionen.
Thomas Kröning, owner of the plant manufacturer and specialist in the area of primary packaging of the same name, explains what this means specifically: "Ultra-fast robots in clean room design with minimal particulate emissions are needed.
ParaCrawl v7.1

Was das konkret bedeutet, welchen Nutzen KI für Unternehmen und Marketingverantwortliche generiert und was diese Entwicklung für die heutigen Arbeitsplätze bedeutet, erfahren Sie in seiner Keynote mit anschließender Diskussion auf den Digital Marketing Days 2017 in Berlin.
His keynote speech (followed by a discussion) at the 2017 Digital Marketing Days in Berlin will focus on what this means in practice, with particular emphasis on the benefits AI can deliver for companies and marketing managers and the implications of this development for the world of work today.
ParaCrawl v7.1

Was das konkret bedeutet, wieviel in einer Aktentasche von Victorinox steckt und warum Sie das professionell vorwärtsbringt – die wichtigsten Punkte haben wir hier für Sie zusammengefasst.
What this means in practice is how many features are packed into a briefcase and how this will help energize your professional development – the key points are all summarized for you below.
ParaCrawl v7.1

Der Geschäftsführer: „Spitzenmanager müssen sich heute Zeit nehmen und Räume für Reflexion schaffen, wenn sie auch morgen ihre Organisation zu den gewünschten Zielen führen wollen.“ Was das konkret bedeutet, wird beim Blick auf das Curriculum von LEAD, das Fortbildungsangebot also, deutlich: Neben Kursen, die klassisches Instrumentarium wie „Verhandlungsführung“ oder „Journalistisches Schreiben“ vermitteln, gehören auch Veranstaltungen wie „Empathie“ oder „Achtsamkeit“ zum Programm.
There is hardly any time for long-term thinking or for looking beyond the present moment. Tobias Leipprand adds: ‘Today, top managers have to find time and make room for reflection if they also want to lead their organization to the intended goal in the future’. What this means exactly becomes clear when taking a look at LEAD’s curriculum and the continuing education courses that are offered. Along with courses that provide instruction on classical skills such as ‘negotiation’ or ‘journalistic writing techniques’, seminars such as ‘empathy’ and ‘mindfulness’ are also part of the program.
ParaCrawl v7.1