Translation of "Warnte vor" in English
Angesichts
der
Krawalle
in
Frankreich
warnte
Kolat
vor
"Nachahmungseffekten".
In
light
of
the
riots
in
France,
Kolat
warned
of
"copycat
effects."
WMT-News v2019
Er
warnte
ihn
vor
den
giftigen
Chemikalien,
denen
er
ausgesetzt
war.
It
was
a
warning
about
his
exposure
to
the
toxic
chemicals.
TED2020 v1
Das
JTWC
warnte
vor
einer
rapiden
Intensivierung.
The
JTWC
also
warned
of
the
possibility
of
rapid
intensification.
Wikipedia v1.0
Frühzeitig
warnte
Karin
Michaëlis
vor
der
von
Mussolini
und
Hitler
ausgehenden
Gefahr.
Early
on,
Karin
Michaëlis
warned
of
the
danger
arising
from
Mussolini
and
Hitler.
Wikipedia v1.0
Also
ICH
warnte
euch
vor
einem
Feuer,
das
lodert,
Now
I
have
warned
you
of
a
Fire
that
flames,
Tanzil v1
Ich
warnte
ihn
vor
der
Gefahr.
I
warned
him
about
the
danger.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Arzt
warnte
ihn
vor
dem
Rauchen.
The
doctor
warned
him
against
smoking.
Tatoeba v2021-03-10
Er
warnte
seine
Schwester
vor
diesem
Mann.
He
warned
his
sister
about
that
man.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
warnte
mich
vor
der
Gefahr.
Tom
warned
me
of
the
danger.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
warnte
Maria
vor
den
Konsequenzen
ihres
Vorhabens.
Tom
warned
Mary
what
would
happen
if
she
did
that.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Japan
Meteorological
Agency
warnte
die
Bewohner
vor
Starkregen
und
starkem
Wind.
The
Japan
Meteorological
Agency
warned
residents
about
the
threat
of
heavy
rains
and
high
winds
resulting
from
the
storm.
Wikipedia v1.0
Brahimi
warnte
vor
einer
weiteren
Eskalation
der
Lage
in
Syrien.
Brahimi
warned
of
a
further
escalation
of
the
situation
in
Syria.
Wikipedia v1.0
In
öffentlichen
Reden
und
im
Radio
warnte
sie
vor
Hitler.
She
was
one
of
the
most
respected
women
of
her
age.
Wikipedia v1.0
In
diesem
Zusammenhang
warnte
Christophersen
vor
der
Zunahme
der
Haushaltsdefizite
in
der
Gemeinschaft.
In
this
respect
the
Commissioner
warned
against
the
increase
in
fiscal
deficits
in
the
Community.
TildeMODEL v2018