Translation of "Warnte" in English
Angesichts
der
Krawalle
in
Frankreich
warnte
Kolat
vor
"Nachahmungseffekten".
In
light
of
the
riots
in
France,
Kolat
warned
of
"copycat
effects."
WMT-News v2019
Er
warnte
ihn
vor
den
giftigen
Chemikalien,
denen
er
ausgesetzt
war.
It
was
a
warning
about
his
exposure
to
the
toxic
chemicals.
TED2020 v1
Ein
Jüngerer
warnte
mich,
bloß
aufzupassen.
A
younger
guy
warned
me
to
watch
my
back.
TED2020 v1
Signy
erwartete
sie
und
warnte,
dass
Siggeir
sie
hinterhältig
überfallen
wolle.
They
were
met
by
Signy,
who
warned
them
that
Siggeir
intended
to
ambush
them.
Wikipedia v1.0
Das
JTWC
warnte
vor
einer
rapiden
Intensivierung.
The
JTWC
also
warned
of
the
possibility
of
rapid
intensification.
Wikipedia v1.0
Frühzeitig
warnte
Karin
Michaëlis
vor
der
von
Mussolini
und
Hitler
ausgehenden
Gefahr.
Early
on,
Karin
Michaëlis
warned
of
the
danger
arising
from
Mussolini
and
Hitler.
Wikipedia v1.0
Er
warnte
uns,
nicht
den
Raum
zu
betreten.
He
warned
us
not
to
enter
the
room.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
warnte
mich,
dass
ich
mich
von
Maria
fernhalten
solle.
Tom
warned
me
to
stay
away
from
Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
warnte
Maria,
dass
sie
nicht
mit
Johannes
dorthin
gehen
solle.
Tom
warned
Mary
not
to
go
there
with
John.
Tatoeba v2021-03-10
Also
ICH
warnte
euch
vor
einem
Feuer,
das
lodert,
Now
I
have
warned
you
of
a
Fire
that
flames,
Tanzil v1
Ich
warnte
ihn
vor
der
Gefahr.
I
warned
him
about
the
danger.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Arzt
warnte
ihn
vor
dem
Rauchen.
The
doctor
warned
him
against
smoking.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Arzt
warnte
ihn
davor
zu
rauchen.
The
doctor
warned
him
against
smoking.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Lehrer
warnte
uns,
dass
der
Test
schwer
werden
würde.
The
teacher
warned
us
that
the
test
would
be
hard.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Lehrer
warnte
uns,
dass
die
Prüfung
schwierig
sein
wird.
The
teacher
warned
us
that
the
test
would
be
difficult.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
warnte
Maria
davor,
allein
dorthin
zu
gehen.
Tom
warned
Mary
not
to
go
there
alone.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
warnte
sie
davor,
hierherzukommen.
I
warned
her
not
to
come
here.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
warnte
mich,
aber
ich
hörte
nicht
auf
sie.
Mary
warned
me,
but
I
didn't
listen
to
her.
Tatoeba v2021-03-10