Translation of "Waren vertreten" in English
Die
Präsidenten
aller
40
nationalen
Parlamente
waren
vertreten.
The
speakers
of
all
40
national
parliaments
were
represented.
Europarl v8
Alle
Schichten
der
irakischen
Gesellschaft,
einschließlich
zahlreicher
Frauen,
waren
vertreten.
All
layers
of
Iraqi
society
were
represented,
including
many
women.
Europarl v8
Vertreten
waren
alle
an
der
Bekämpfung
der
Pandemie
beteiligten
Einrichtungen.
All
bodies
which
had
a
role
in
responding
to
the
pandemic
participated.
ELRC_2682 v1
Auch
britische
Einheiten
waren
auf
Java
vertreten.
The
British
also
had
transport
and
administrative
units.
Wikipedia v1.0
Vertreten
waren
wichtige
Anbieter
rund
um
eine
Hochzeit.
Important
suppliers
of
all
wedding-related
products
and
services
were
represented.
WMT-News v2019
Auch
die
Sozialpartner
aus
beiden
Regionen
waren
vertreten.
I
should
also
add
that
the
social
partners
from
the
two
regions
were
also
represented
in
Bali.
TildeMODEL v2018
Ebenso
wenig
wurde
bestritten,
dass
die
Hauptanteilseigner
nicht
im
Vorstand
vertreten
waren.
The
fact
that
the
main
shareholders
were
not
represented
in
the
Board
of
Directors
was
also
not
contested.
DGT v2019
Die
Regierungen
der
Mitgliedstaaten
und
die
Europ
ische
Kommission
waren
wie
folgt
vertreten:
The
Governments
of
the
Member
States
and
the
European
Commission
were
represented
as
follows
:
TildeMODEL v2018
Die
Regierungen
der
Mitgliedstaaten
und
die
Europaeische
Kommission
waren
wie
folgt
vertreten:
The
Governments
of
the
Member
States
and
the
European
Commission
were
represented
as
follows
:
TildeMODEL v2018
Die
Regierungen
der
Mitgliedstaaten
und
die
Europäische
Kommission
waren
wie
folgt
vertreten:
The
Governments
of
the
Member
States
and
the
European
Commission
are
represented
as
follows:
TildeMODEL v2018
Die
Regierungen
der
Mitgliedstaaten
und
die
Europäische
Kommission
waren
wie
folgt
vertreten:
The
governments
of
the
Member
States
and
the
European
Commission
were
represented
as
follows:
TildeMODEL v2018
Die
Regierungen
der
Mitgliedstaaten
und
die
Europäischen
Kommission
waren
wie
folgt
vertreten:
The
Governments
of
the
Member
States
and
the
European
Commission
were
represented
as
follows:
TildeMODEL v2018
Die
Regierungen
der
Mitgliedstaaten
und
die
Kommission
waren
wie
folgt
vertreten:
The
governments
of
the
member
states
and
the
Commission
were
represented
as
follows:
TildeMODEL v2018
Die
Regierungen
der
Mitgliedstaaten
waren
wie
folgt
vertreten:
The
Governments
of
the
Member
States
were
represented
as
follows
:
TildeMODEL v2018
Die
Regierungen
der
beitretenden
Länder
waren
wie
folgt
vertreten:
The
Governments
of
the
Acceding
Countries
were
represented
as
follows:
TildeMODEL v2018
Die
Regierungen
der
beitretenden
Staaten
waren
wie
folgt
vertreten:
The
Governments
of
the
Acceding
States
were
represented
as
follows:
TildeMODEL v2018
Die
Regierungen
der
Beitrittsstaaten
waren
wie
folgt
vertreten:
The
Governments
of
the
Accession
States
were
represented
as
follows:
TildeMODEL v2018
Die
Regierungen
der
Beitrittstaaten
waren
wie
folgt
vertreten:
The
Governments
of
the
Acceding
States
were
represented
as
follows:
TildeMODEL v2018
Die
sieben
Verbände
der
lokalen
und
regionalen
Gebietskörperschaften
waren
vertreten
durch:
The
seven
Local
and
Regional
Associations
were
represented
by:
TildeMODEL v2018