Translation of "Ware behalten" in English

In case of non-availability of the ordered products we reserve the right to not deliver.

If the recipient wants to return or exchange goods, they can be sent back.

If you wish to keep the merchandise, we will charge you the first delivery of the subscription.

Then please let us know in writing via email that you want to keep the goods.

In these cases, consumers are left with goods which were already defective at the moment of delivery, but for which any further repair is at the expense of the consumers.

Your supplier wants to keep some control over the goods until you have paid the goods or have committed yourself to pay.

Should we have delivered products which are proven to be faulty, we reserve the right to take the products back at the invoiced price or to make a new delivery after a reasonable additional period, the prerequisite being that the complaint has been made within the stipulated period and the purchaser has met his obligations.

In case of of unsatisfactorily supplied commodity we reserve ourselves to eliminate either the error by repair or make a replacement.

Please take note of these instructions before you decide to keep the goods.

In case of use or damage of these goods we reserve further steps.

If the replacement goods are also defective, you may return the goods and receive a full reimbursement of the purchase price or retain the goods and reduce the price.

Customers should also always maintain an overview of the items they want to keep and the items they want to return.

If we do not receive the confirmation of arrival within 4 weeks after receipt of the goods, we reserve the right to invoice VAT.

If the customer returns goods unilaterally, we reserve the right to send the goods in question back again in the condition in which they are, at his cost and risk.

If the right of revocation is not excluded under statutory regulations, you are also entitled to exercise such right only for single items which were ordered and delivered together, and to keep other goods that are not affected.

If the receipt of the goods of exception after the 2-week period and will not keep the goods, you refuse to accept or send the goods at our expense using the enclosed return form back to us.

We reserve the right to a commodity value reduction of 10-50% depending upon the condition of the returned commodity.

This flat rate delivery charge is payable in any case independent of whether or not you decide to keep the merchandise.

You pay the invoice amount with a term of payment of 30 days after receipt of the goods, we reserve the right to charge reminder costs after a delay in payment:

If you want to return the goods as described above, you may only unpack or use them to the extend needed to assess whether or not you wishes to retain them.

If you do not wish to keep your goods, please send a notification of revocation as well as the goods back to us according to our return information and simply place a new order to receive the selected goods in another size or colour.

We shall not be held liable for any deviations that are beyond repair which may occur in the quality and delivery of goods, if such deviations were unavoidable as a result of technical reasons or raw materials used.

If you are not sure whether you would like to keep the items, please do not attempt to mount the items, as this forfeits of your right of withdrawal.

Should the improvement be deficient or the redelivered goods also be faulty you may return them and receive a full refund of the purchase price or keep the goods and reduce the purchase price.

I told you he was a keeper.

But keeping a Boss... therein lies the problem

If I kept that money, I would be no better than a common criminal.

Keeping the Christmas Candle for ourselves is so selfish!

Keeping the child here was not my decision.

The temptation to keep them was too strong.

As for the goods, I'll keep them for now

The coconut milk in the container would be much, much thinner.