Translation of "Ware anmelden" in English

Es ist daher nicht auszuschließen, dass, je nachdem wie eindeutig die unterschiedlichen Rohrtypen auf der Rechnung ausgewiesen sind, ein Anmelder die betroffene Ware fälschlicherweise unter anderen Codes als denjenigen, unter denen die betroffene Ware eingereiht wird, anmelden könnte.
It is therefore not excluded that, depending on how clearly these differences are specified on the invoice, this could be used for an incorrect declaration by a declarant of the product concerned under codes other than those associated to the product concerned.
DGT v2019

Wenn dies geschehen ist, folgen Sie bitte diesen Schritten: Wenn möglich, eine Beschwerde direkt mit dem Auslieferungsbeauftragten der Kurierfirma erheben, bevor Sie für die Ware anmelden.
If this has happened, please follow these steps: If possible, raise a complaint directly with the delivery representative of the courier company before you sign for the goods.
ParaCrawl v7.1

Die Einrichtung von Einmaligem Anmelden war noch nie leichter.
Setting up single sign-on has never been easier.
ParaCrawl v7.1