Translation of "Wachsen schnell" in English
Geprägt
vom
Unternehmenswachstum
während
der
Boomjahre
des
Mobilfunks
konnte
MobilCom
schnell
wachsen.
Expansion
during
the
boom
years
of
mobile
telephony
allowed
MobilCom
to
grow
quickly.
DGT v2019
Die
meisten
dieser
Städte
wachsen
unglaublich
schnell.
Most
of
those
cites
are
growing
incredibly
quickly.
TED2020 v1
Die
Larven
wachsen
schnell
heran
und
verpuppen
sich
in
wenigen
Wochen.
The
larva
hatches
within
a
few
days,
grows
quickly
and
pupates
within
a
few
weeks.
Wikipedia v1.0
Dies
geschieht
in
der
Regel
bei
Patienten,
die
schnell
wachsen.
This
happens
generally
in
patients
who
grow
rapidly.
ELRC_2682 v1
Die
neuen
Verbindungen
ließen
den
Ort
schnell
wachsen.
The
new
links
enabled
the
place
to
grow
rapidly.
Wikipedia v1.0
Die
Bäume
wachsen
schnell,
werden
aber
selten
älter
als
75
Jahre.
Butternut
is
a
slow-growing
species,
and
rarely
living
longer
than
75
years.
Wikipedia v1.0
Sie
stellen
geringe
Ansprüche
an
den
Boden
und
wachsen
sehr
schnell.
The
trees
make
few
demands
on
the
soil
and
grow
very
quickly.
Wikipedia v1.0
Entweder
zerbrechen
wir
oder
wir
wachsen
sehr
schnell.
We
either
fall
apart
or
we
grow
up
fast.
TED2020 v1
Das
sind
gute
Gründe,
warum
Städte
so
schnell
wachsen.
That's
a
lot
of
the
reason
why
cities
are
growing
very
quickly.
TED2020 v1
Gemeinnützige
Vereine,
kleine
Genossenschaften
und
andere
sozialwirtschaftliche
Organisationen
wachsen
schnell.
Associations,
small
co-operatives
and
other
new
social
economy
organisations
are
growing
fast.
TildeMODEL v2018
Da
Tiefseearten
sehr
langsam
wachsen,
besteht
schnell
die
Gefahr
einer
Überfischung.
Deep-sea
fish
are
very
slow-growing
and
therefore
vulnerable
to
overexploitation.
TildeMODEL v2018
Nun,
die
wachsen
nicht
so
schnell,
aber
die
Spieler
sind
loyal.
Well,
they're
not
growing
as
fast,
but
those
users
are
loyal.
OpenSubtitles v2018
Die
wachsen
so
schnell
wie
Bambus.
They
grow
as
fast
as
bamboo.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
20
aktive
Systeme
und
wachsen
schnell.
We've
got
20
active
systems,
and
we're
growing
fast.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Sie
wachsen
so
schnell,
nicht
wahr?
They
grow
up
so
fast,
don't
they?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
der
Stein,
der
die
Blumen
so
schnell
wachsen
lässt!
Ho!
It's
the
stone
that
makes
the
flowers
grow
quickly.
OpenSubtitles v2018
Sie
wachsen
ganz
schön
schnell,
was?
They
grow
up
fast,
don't
they,
Bud?
OpenSubtitles v2018
Sie
wachsen
schnell
und
wir
können
sie
gut
gebrauchen.
They're
very
fast
growing
and
useful
for
our
purposes.
OpenSubtitles v2018
Seine
offene
Art
und
sein
Händchen
für
Elektromotoren
ließen
seinen
Kundenkreis
schnell
wachsen.
Due
to
his
open
manners
and
his
ability
with
electronic
motors,
his
clientele
grew
rapidly.
WikiMatrix v1
Die
direkten
japanischen
Investitionen
in
Europa
wachsen
sehr
schnell.
Japanese
direct
investment
in
Europe
is
rising
rapidly.
EUbookshop v2