Translation of "Wächst kontinuierlich" in English

Trotzdem verdeutlichen die Umfrageergebnisse, dass die Zahl der Euro-Befürworter kontinuierlich wächst.
Nevertheless, the findings clearly show that the number of supporters of euro introduction is rising steadily.
TildeMODEL v2018
Unser Know-how-Vorsprung auf diesem Gebiet wächst kontinuierlich.
We are constantly increasing our leading edge in this field.
ParaCrawl v7.1
Die Produktion in unserem deutschen Stammhaus wächst kontinuierlich.
The production in our German headquarter is growing continuously.
ParaCrawl v7.1
Unabhängige Forschungsarbeiten haben zudem gezeigt, dass die Humusschicht dabei kontinuierlich wächst.
Independent research has also shown that the humus layer grows continuously.
ParaCrawl v7.1
Der Mobilfunkmarkt in vielen Schwellenländern wächst kontinuierlich.
The mobile phone market is continuously increasing in size in many emerging countries.
ParaCrawl v7.1
Die Entwicklung 1976, Aufbau Berlin: zapf wächst langsam, aber kontinuierlich.
1976, Development in Berlin: zapf grows slowly, but continually.
ParaCrawl v7.1
Das Interesse an dieser einzigartigen Messe wächst kontinuierlich.
The Intrest in this unique exhibition is constantly growing.
ParaCrawl v7.1
Auch im scheinbar sicheren Zuhause und im Büro wächst die Feinstaubbelastung kontinuierlich.
Fine dust pollution increases continuously, even in your seemingly safe home and office.
ParaCrawl v7.1
Der Funktionsblock FB_Pizza wächst kontinuierlich an und somit auch die Komplexität.
The FB_Pizza function block is constantly growing and so is its complexity.
ParaCrawl v7.1
Die Zahl der Adressen mit einer neuen Domain-Endung wächst kontinuierlich.
The number of addresses under a new domain extension is continuously growing.
ParaCrawl v7.1
Die gesamte Outdoor-Branche wächst seit Jahren kontinuierlich.
The entire outdoors sector has been growing continuously for years.
ParaCrawl v7.1
Der Käufer wächst kontinuierlich und seine internationale Präsenz wird stetig ausgebaut.
The buyer company is continually growing and its international presence is steadily expanding.
ParaCrawl v7.1
Seit seiner Gründung 2008 wächst das Institut kontinuierlich.
The Institute has continued to grow since its foundation in 2008.
ParaCrawl v7.1
Das Kursprogramm wächst kontinuierlich, und die User-Experience des Portals ist sehr gelungen.
The program is expanding continuously and the portal offers an excellent user experience.
ParaCrawl v7.1
Der Bekanntheitsgrad des iF Labels ist überaus groß – und wächst kontinuierlich weiter.
The international reputation of the iF label is extremely high and constantly growing.
ParaCrawl v7.1
Der Double Challenge Jackpot erreichte heute $5.153 und wächst kontinuierlich.
The Double Challenge Jackpot reached $5,153 today and is continuing to rise.
ParaCrawl v7.1
Die Erweiterungsbauten waren dringend nötig, da das 1967 gegründete Unternehmen kontinuierlich wächst.
The building extensions were urgently needed as the company has grown continuously since it was founded in 1967.
ParaCrawl v7.1
Die Fertigung wächst zwar kontinuierlich, ist aber keine „billige“ Massenproduktion.
The production is indeed steadily growing, but this is not cheap mass production.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen ist heute Marktführer im Leben- und im Pensionsfondsgeschäft und wächst kontinuierlich.
The company is market leader in the life and in the pension fund business today and continuously growing.
ParaCrawl v7.1
Unsere Datenbank enthält über 10 Millionen Einträge und wächst kontinuierlich.
Our programme library contains over 10 million titles and is continually growing.
ParaCrawl v7.1
Das Exportnetzwerk wächst kontinuierlich nach Asien und Amerika.
The export network is gradually growing to Asia and America.
CCAligned v1
Nürnberg ist eine Stadt der Kunst und auch die Galerieszene wächst kontinuierlich.
Nuremberg is a city of art and also the gallery scene is growing continuously.
CCAligned v1
Der weltweite Markt für Halbleiter-Equipment wächst kontinuierlich.
The global market for semiconductor equipment is growing continuously.
CCAligned v1
Und dieser gigantische Markt wächst seit Jahren kontinuierlich und wird weiter wachsen.
And this gigantic market has been growing continuously for years and will continue to grow.
CCAligned v1
Seither wächst die Organisation kontinuierlich um zirka 100 Mitglieder pro Jahr.
Since then, the organization continues to grow by about 100 members per year.
ParaCrawl v7.1
Böllhoff wächst kontinuierlich mit Fokus auf die Anforderungen seiner Kunden.
Böllhoff is continuously growing, with the focus on its customers’ requirements.
ParaCrawl v7.1
Unser Partnernetz wächst kontinuierlich und mit ihm auch die Kompetenzen des gesamten Teams.
Our network is continually growing and along with it, the competence of the entire team.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

wächst und wächst wächst kontinuierliche zusammenarbeit kontinuierlich
kontinuierliche anpassung wächst kontinuierlich kontinuierlich angepasst kontinuierliche prozessverbesserung
wächst heran kontinuierlicher einsatz