Translation of "Vorheriger wert" in English
Die
Ausgangsgröße
521
wird
einem
Register
522
zugeführt
und
steht
bei
der
nächsten
Berechnung
als
vorheriger
Wert
y(k-1)
zur
Verfügung.
The
output
variable
521
is
sent
to
a
register
522
and
is
available
as
a
previous
value
y(k-1)
at
the
time
of
the
next
calculation.
EuroPat v2
Es
kann
nur
eine
Änderung
zu
einem
vorherigen
Wert
überwacht
werden.
The
radar
can
monitor
only
changing
to
a
previous
value.
ParaCrawl v7.1
Und
geben
Sie
ihn
als
vorherigen
Wert
im
folgenden
Code
an:
And
specify
it
as
the
previous
value
in
the
following
code:
ParaCrawl v7.1
Hierbei
kann
der
Füllstand
auf
einen
vorherigen
Wert
zurückgesetzt
werden.
In
doing
so,
the
fill
level
can
be
reset
to
a
previous
value.
EuroPat v2
Der
vorherige
Wert
der
Maske
wird
zurückgegeben.
The
previous
value
of
the
file
mode
mask
is
returned
by
the
call.
CCAligned v1
Der
vorherige
Wert
ist
das
Ergebnis
der
letzten
Nachrichten
dieses
Typs.
The
Previous
value
is
the
result
of
the
last
news
of
this
type.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Feld
hat
keinen
vorherigen
oder
nächsten
Wert.
This
field
has
no
previous
or
next
value.
ParaCrawl v7.1
Die
Funktion
liefert
den
vorherigen
Wert
des
Registers.
The
function
returns
the
previous
value
of
the
register.
ParaCrawl v7.1
Quadratische
Länge
der
Querseite,
die
dann
durch
den
vorherigen
Wert
geteilt
wird.
Squared
length
of
the
lateral
side,
which
is
then
divided
by
the
previous
value.
ParaCrawl v7.1
Procedures
mit
dem
Exception-Handler
bewahren
jetzt
den
vorherigen
Wert
in
der
Exception-Global.
Procedures
with
exception
handler
now
preserves
the
previous
value
in
the
exception
global.
ParaCrawl v7.1
In
S114
wird
der
neue
Wert
mit
dem
vorherigen
"alten
Wert"
verglichen.
In
S
114,
the
new
value
is
compared
with
the
previous
“old”
value.
EuroPat v2
Der
Wechsel
des
Parameters
vom
vorherigen
Wert
zum
jetzigen
statischen
Wert
wird
dargestellt
in
zwei
Segmenten:
The
parameter's
transition
from
its
previous
value
to
the
current
static
value
is
displayed
as
two
segments:
ParaCrawl v7.1
Es
hatte
zwei
Drittel
seines
vorherigen
Wert
verloren
und
die
Hypothek
war
nun
unter
Wasser.
It
had
lost
two
thirds
of
its
previous
value
and
the
mortgage
was
now
under
water.
ParaCrawl v7.1
Ist
das
Argument
oldset
nicht
Null,
wird
der
vorherige
Wert
der
Signalmaske
in
oldset
abgelegt.
If
oldset
is
non-null,
the
previous
value
of
the
signal
mask
is
stored
in
oldset.
ParaCrawl v7.1