Translation of "Vor publikum" in English

Alan erklärt Josie vor versammeltem Publikum seine Liebe und die beiden küssen sich.
Alan M arrives and confesses his love for Josie on stage, and she returns his feelings.
Wikipedia v1.0
Vor Publikum zu sprechen macht mich nervös.
Speaking in public makes me nervous.
Tatoeba v2021-03-10
Hast du schon einmal vor Publikum gesungen?
Have you ever sung before an audience?
Tatoeba v2021-03-10
Haben Sie schon einmal vor Publikum gesungen?
Have you ever sung before an audience?
Tatoeba v2021-03-10
Habt ihr schon einmal vor Publikum gesungen?
Have you ever sung before an audience?
Tatoeba v2021-03-10
Tom verabscheut es wirklich, Reden vor großem Publikum zu halten.
Tom really does detest giving speeches in front of large audiences.
Tatoeba v2021-03-10
Gestern hat Tom zum ersten Mal vor Publikum gespielt.
Yesterday was the first time Tom had ever played in front of an audience.
Tatoeba v2021-03-10
Gestern hat Tom erstmals vor Publikum gespielt.
Yesterday was the first time Tom had ever played in front of an audience.
Tatoeba v2021-03-10
Sie spricht nicht gern vor Publikum.
She doesn't like to speak in public.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hasst es, vor Publikum zu sprechen.
She hates speaking in public.
Tatoeba v2021-03-10
Vor einem internationalen Publikum ist oft Englisch die Sprache der Wahl.
English is quite often the language of choice when speaking to an international audience.
Tatoeba v2021-03-10
Die Aufnahme entstand überwiegend live vor Publikum in Tallinn.
The recordings were largely made in front of a live audience in Tallinn.
Wikipedia v1.0
Vor einem internationalen Publikum zu reden macht Ihnen keine Angst?
Appearing on stage before an international audience does not scare you?
ELRA-W0201 v1
Natürlich exponiere ich mich jetzt vor meinem Publikum.
I am now exposing myself to my audience, right?
TED2020 v1
Machen Sie die Aufnahmen bitte auf der Bühne, direkt vor dem Publikum.
Come on the stage. Take pictures in front of the audience.
OpenSubtitles v2018
Ich möchte gerne vor einem Publikum sterben.
I should like to die with an audience.
OpenSubtitles v2018
Der Unfall findet am hellichten Tag statt, vor einem riesigen Publikum.
The accident will be in broad daylight, in front of hundreds of people.
OpenSubtitles v2018
Eigentlich gebe ich meine besten Vorstellungen nicht vor Publikum.
I don't normally give my best performances in public.
OpenSubtitles v2018
Vor Publikum ist sie sehr stolz auf mich.
With other people, she's very proud of me.
OpenSubtitles v2018
Ich spreche sonst nicht vor Publikum...
I am not accustomed to speaking in public...
OpenSubtitles v2018
Eine wahre Künstlerin tritt nicht sogleich vor ihr Publikum.
A true artist doesn't come on stage without any preparation.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

vor großem publikum vor einem publikum bewahrt vor vor allem vor dem hintergrund
Publikum vor publikum vor vor einem großen Publikum
schon vor vors