Translation of "Vor einer woche" in English

Erst vor einer Woche wurde der 18-jährige Behnam Saree öffentlich hingerichtet.
Only a week ago, an 18-year-old man, Behnam Saree, was executed in public.
Europarl v8
Vor einer Woche waren nur drei Frauen potenzielle Kandidatinnen.
A week ago, only three women were prospective candidates.
Europarl v8
Vor einer Woche wurde das größte Massengrab Lateinamerikas in Kolumbien entdeckt.
A week ago, the largest mass grave in Latin America was discovered in Colombia.
Europarl v8
Vor einer Woche gab es auch ein Gipfeltreffen zwischen der EU und Japan.
We also had the summit with Japan a number of weeks ago.
Europarl v8
Vor einer Woche haben wir feierlich des Falls der Berliner Mauer gedacht.
A week ago, we commemorated the fall of the Berlin Wall.
Europarl v8
Herr Sujew wurde vor ungefähr einer Woche in Kaliningrad getötet.
Mr Zuev was killed about a week ago in Kaliningrad.
Europarl v8
Sie ist gerade erst vor einer Woche ins Netz gegangen.
It was opened barely a week ago.
Europarl v8
Schon vor einer Woche wurde für diese geschätzten Ausgaben die 100-Millionen-Grenze überschritten.
Estimated expenditure passed the EUR 100 million mark a week ago.
Europarl v8
Vor genau einer Woche ging das lettische Unternehmen in Konkurs.
Exactly one week ago, the Latvian company was forced into bankruptcy.
Europarl v8
Vor genau einer Woche verabschiedete dieses Parlament einstimmig die Entschließung gegen den Terrorismus.
Exactly a week ago, this Parliament unanimously approved the resolution against terrorism.
Europarl v8
Vor einer Woche konnte ich in Kabul über ECHO finanzierte Minenräumarbeiten verfolgen.
A week ago, in Kabul, I saw de-mining activities funded by ECHO.
Europarl v8
Vor einer Woche wurde in Belgrad ein ungewöhnliches Buch vorgestellt.
However, a week ago there was an extraordinary book launch in Belgrade.
Europarl v8
Daran haben uns die Werftarbeiter vor einer Woche in Brüssel erinnert.
The shipyard workers reminded us of this fact a week ago in Brussels.
Europarl v8
Vor etwa einer Woche starben 19 Menschen bei einem Selbstmordattentat in Haifa.
Approximately a week ago, 19 people died in a suicide attack in Haifa.
Europarl v8
Vor einer Woche war ich in Darfur.
A week ago I was in Darfur.
Europarl v8
Alles begann vor ca. einer Woche im Zentrum der Stadt.
It all started about a week ago in the city centre.
GlobalVoices v2018q4
Vor einer Woche erhielt ihr Haushalt per Post anonym eine Schachtel Pralinen.
One week before, her household received a box of chocolates anonymously through the post.
Wikipedia v1.0
Sie hat vor einer Woche Zwillinge zur Welt gebracht.
She gave birth to twins a week ago.
Tatoeba v2021-03-10
Ich war gerade erst vor einer Woche in der Stadt.
I got into town only a week ago.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe das Buch vor einer Woche bestellt.
I ordered that book over a week ago.
Tatoeba v2021-03-10
Sie sind vor einer Woche aus England gekommen.
They arrived from England a week ago.
Tatoeba v2021-03-10
Vor einer Woche ist ein weiterer der Helden meiner Kindheit gestorben.
One week ago, another one of my childhood heroes died.
Tatoeba v2021-03-10
Gestern vor einer Woche habe ich sie zum letzten Mal gesehen.
A week from yesterday is when I last saw her.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat vor einer Woche damit angefangen.
Tom started doing that a week ago.
Tatoeba v2021-03-10
Sie ist vor einer Woche krank geworden.
She fell ill a week ago.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe das Foto vor einer Woche geschossen.
I took this picture a week ago.
Tatoeba v2021-03-10
John kam vor einer Woche an.
John arrived a week ago.
Tatoeba v2021-03-10
Vor nur einer Woche schien Clinton vor einem überwältigenden Sieg zu stehen.
Just a week ago, Clinton seemed to be heading toward an overwhelming victory.
News-Commentary v14

Related phrases

vor einer Weile vor einer minute binnen einer woche heute vor einer Woche
vor einer entscheidung einer woche eine woche vor innerhalb einer woche
in einer Woche vor einer woche