Translation of "Vor berlin" in English

Die Musik wurde anfangs vor allem in Berlin aufgenommen.
Most of the music is recorded in Berlin, though the label is based in London where the records are mastered and manufactured.
Wikipedia v1.0
Zurück in Deutschland, kehrte Eichberg in Berlin vor die Kamera zurück.
He was born in Berlin, Germany and died in Munich, Germany.
Wikipedia v1.0
Sie haben Berlin vor einer halben Stunde bombardiert.
They bombed Berlin just one-half hour ago.
OpenSubtitles v2018
Sie wollen doch nicht, dass die Russkis vor uns in Berlin sind?
You don't want the Russkies to beat us to Berlin, do you?
OpenSubtitles v2018
Haben sie vor, Berlin als wahrscheinliches Ziel zu nennen?
Are they planning to identify Berlin as the likely target?
OpenSubtitles v2018
Ich lege nun den Be richt über Berlin vor.
Berlin told me that they would eliminate completely the régie d'avances if they had a financial controller on the spot.
EUbookshop v2
Otto Düring stellte sie Ihnen in Berlin vor, im Haus des Botschafters.
You were introduced by Otto Duering in Berlin at the ambassador's residence.
OpenSubtitles v2018
In einigen Monaten, so Gott will, stehen wir alle vor Berlin.
In the next few months, God willing, we are all going to end up in Berlin.
OpenSubtitles v2018
Stellen Sie sich vor, Berlin würde durch Plasmakanonen ausgelöscht werden.
Imagine Berlin... obliterated by plasma-cannons.
OpenSubtitles v2018
Meine Möbelwagen stehen bereits kurz vor Berlin.
The moving van is on its way to berlin.
OpenSubtitles v2018
Sie wissen, dass wir vor Berlin nicht anhalten?
Miss is aware there's no stop before Berlin?
OpenSubtitles v2018
Ich glaube, die Russen werden vor uns in Berlin sein.
I think the Russians are going to beat us into Berlin.
OpenSubtitles v2018
Er wirkte vor allem in Berlin und Norddeutschland.
He worked mainly in Berlin and Northern Germany.
WikiMatrix v1
Vor allem in Berlin haben trendbewusste Biker das Rennrad wiederentdeckt.
Especially in Berlin, trendsetting bikers have rediscovered the racing bike.
ParaCrawl v7.1
Die besten Teams stellen ihre Lösungen am 3. Juli 2019 in Berlin vor.
The best teams will present their solutions on July 3, 2019 in Berlin.
ParaCrawl v7.1
Am Anfang stand Lala Berlin vor allem für exklusive Strickwaren.
In the beginning, Lala Berlin stood mostly for exclusive knitwear.
ParaCrawl v7.1
Wir filmten einen neuen HD-Szene mit Angie und Puma vor Ort in Berlin.
We shot a new HD scene with Angie and Puma on location in Berlin.
ParaCrawl v7.1
Kernelemente dieses Konzepts hat Christine Lagarde hier in Berlin vor zwei Wochen vorgestellt.
Christine Lagarde presented some core elements of that particular concept here in Berlin a fortnight ago.
ParaCrawl v7.1
Die Szene wurde vor Ort in Berlin während der Venus Messe gefilmt.
The scene was filmed on location in Berlin during the Venus Trade Fair.
ParaCrawl v7.1
Nach einer kleinen Korrektur hat sich Greifswald noch vor Berlin geschoben.
After some corrections, Greifswald just got ahead of Berlin.
ParaCrawl v7.1
Theodore D. Roosevelt schlägt seinen ehemaligen Professor Burgess zum T.-Roosevelt-Professor in Berlin vor.
Theodore D. Roosevelt is making the proposal that professor Burgess should become a T.-Roosevelt professor in Berlin.
ParaCrawl v7.1
Allerdings war Carathéodory verbringen nur ein Jahr in Berlin vor dem Verlassen.
However Carathéodory was to spend only one year in Berlin before leaving.
ParaCrawl v7.1
Vor allem in Berlin kommt man gut mit Englisch zurecht.
Especially in Berlin, you can get along well with English.
ParaCrawl v7.1
Ich bin für Sie in Bremen und Berlin vor Ort.
I am on site for you in Bremen and Berlin.
CCAligned v1
Kein Problem, kaufen Sie einfach Ihr Ticket vor Ort in Berlin.
No problem, just buy your ticket on-site in Berlin.
CCAligned v1
Es ist kurz vor Weihnachten in Berlin:
It’s just a few days before Christmas in Berlin:
CCAligned v1
Derzeit sind Libereco-Gruppen vor allem in Berlin, München und Zürich aktiv.
Local Libereco groups are currently active in Berlin, Munich and Zurich.
CCAligned v1

Related phrases

vor allem vor dem hintergrund vors seit vor vor
at berlin vor berlin nimmt vor Berliner
vor reisebeginn vor den toren berlins