Translation of "Von ihm gehört" in English
Wir
haben
bis
jetzt
noch
nie
von
ihm
gehört.
Previously,
we
have
not
heard
of
him.
GlobalVoices v2018q4
Ich
habe
von
ihm
gehört,
aber
ich
kenne
ihn
nicht
persönlich.
I
know
of
him,
but
I
don't
know
him
personally.
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
jemals
von
ihm
gehört?
Have
you
ever
heard
of
him?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
seit
damals
nichts
von
ihm
gehört.
I
haven't
heard
of
him
since
then.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
lang
ist
es
her,
seit
du
von
ihm
gehört
hast?
How
long
has
it
been
since
you
heard
from
him?
Tatoeba v2021-03-10
Niemand
hat
je
von
ihm
gehört.
Nobody's
ever
heard
of
him.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
noch
nie
von
ihm
gehört.
I've
never
heard
of
him
before.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
muss
zugeben,
nie
von
ihm
gehört
zu
haben.
I
must
admit
that
I've
never
heard
of
him.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
nichts
von
ihm
gehört.
I
haven't
heard
from
him.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
schon
seit
mehreren
Monaten
nichts
mehr
von
ihm
gehört.
Tom
hasn't
heard
from
him
for
several
months.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
nie
von
ihm
gehört.
I've
never
heard
of
him.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
schon
seit
Wochen
nichts
mehr
von
ihm
gehört.
I
haven't
heard
anything
else
from
him
in
weeks.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
haben
lange
nichts
von
ihm
gehört
oder
gesehen.
We
haven't
seen
or
heard
from
him
for
a
long
time.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
schon
seit
einem
Jahr
nichts
mehr
von
ihm
gehört.
I
haven't
heard
from
him
in
a
year.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hatte
über
ein
Jahr
lang
nichts
von
ihm
gehört.
I
hadn't
heard
from
him
in
over
a
year.
Tatoeba v2021-03-10
Seitdem
haben
wir
nichts
mehr
von
ihm
gehört.
Reportedly,
he
is
still
alive,
though
we
do
not
know
his
condition.
News-Commentary v14
Wie
kommt
es
dann,
dass
Sie
nie
von
ihm
gehört
haben?
Then
how
come
we've
never
heard
of
Samuel
Pierpont
Langley?
TED2013 v1.1
Jeder
hat
doch
zumindest
von
ihm
gehört.
At
least
everybody's
heard
of
him,
boys.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
schon
von
ihm
gehört?
Any
word
from
him?
OpenSubtitles v2018
Das
heißt,
ich
habe
oft
von
ihm
gehört.
That
is,
I've
heard
of
him
often.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
genug
Worte
von
ihm
gehört.
You've
heard
enough
of
his
words.
OpenSubtitles v2018
Und
sein
Freund
hat
nie
wieder
etwas
von
ihm
gehört.
And
his
friend
never
heard
from
him
again.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
habe
natürlich
von
ihm
gehört.
No.
I
never
have,
but
I've
heard
a
lot
about
him,
of
course.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
noch
nie
solchen
Fisch
gesehen
oder
von
ihm
gehört.
Never
have
I
seen
or
heard
of
such
a
fish.
OpenSubtitles v2018
Man
hat
nie
wieder
von
ihm
gehört.
He
was
never
heard
of
again.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
nie
etwas
von
Ihm
gehört?
You
never
heard
of
him?
OpenSubtitles v2018