Translation of "Von der muse geküsst" in English

Ein letztes Mal wird der Schriftsteller von der Muse geküsst.
The act of naming is another form of disappearing.
ParaCrawl v7.1

Von der Muse geküsst zu werden ist ohne Zweifel wundervoll, ohne technische Fertigkeiten um deine Vision zu realisieren wirst du es aber nicht weit bringen.
Being called by the muse is a wonderful thing, without a doubt, but without the technical abilities to realize your vision, you won't get very far.
ParaCrawl v7.1

Auf The Grim Muse sind IN TWILIGHT ?S EMBRACE wahrlich von der Muse geküsst worden – und das sogar mehrmals, denn anders ist diese Ansammlung erstklassiger Kompositionen kaum zu erklären!
IN TWILIGHT'S EMBRACE have been kissed by the muse for many times, because I cannot explain this gathering of awesome compositions on The Grim Muse!
ParaCrawl v7.1