Translation of "Vom thema abweichen" in English

Mr. Wilman findet, dass wir vom Thema abweichen.

This is a message from Mr Wilman. We've gone a bit off topic.

OpenSubtitles v2018

Es ist möglich,, sondern weil es vom Thema abweichen diskutieren den Einsatz und die Auswahl von Wörtern.

It's possible, but because it would deviate from the topic will discuss the use and selection of words.

ParaCrawl v7.1

Auch wenn ich vielleicht ein bißchen vom Thema abweiche, glaubt die britische Präsidentschaft ein gutes Beispiel mit ihren enormen Kürzungen bei der Auslandshilfe zu geben?

Furthermore, although this may be slightly off the subject, does the British Presidency feel it is setting a good example by its enormous cut in foreign aid?

EUbookshop v2

Related phrases

vom thema abschweifen vom plan abweichen vom thema ablenken vom thema abgekommen

vom thema abweichen vom thema abkommen vom standard abweichen vom gesetz abweichen

vom kurs abweichen vom weg abweichen