Translation of "Vom auto angefahren" in English

Hunde, die vom Auto angefahren wurden.
Dog that got hit by a car.
OpenSubtitles v2018
Wenn man vom Auto angefahren wird, soll man es kaum mitbekommen.
Apparently, you get hit by cars and hardly feel it.
OpenSubtitles v2018
Ich bin vom Auto angefahren worden.
Well, I was hit by a car.
OpenSubtitles v2018
Die arme kleine Smily wurde vom Auto angefahren und schwer verletzt.
The poor small Smily had an accident with a car and was hurten badly.
ParaCrawl v7.1
Sie wurde vom Auto angefahren.
She was hit by a car.
OpenSubtitles v2018
Als ich vom Auto angefahren wurde, realisierte ich jeden Moment des Erlebnisses einschließlich angefahren zu werden, mein Bein hochzuziehen, durch die Luft zu fliegen, auf dem Belag aufzutreffen dann darüber zu rutschen und zu fühlen dass mein Körper nur ein Gefäß war.
When being hit by the car, I realized every moment of the experience including being hit, pulling my leg up, flying through the air, hitting then sliding on the pavement and feeling that my body was just a vessel.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

vom auto überfahren Auto vom auto angefahren steuern vom einkommen und vom ertrag
angefahren vom vom an vom wettbewerb
vom auto aus am auto