Translation of "Angefahren" in English
In
den
ersten
Jahren
wurde
der
Bahnhof
lediglich
von
Halberstadt
aus
angefahren.
In
its
early
years
trains
only
ran
to
the
station
from
Halberstadt.
Wikipedia v1.0
Alle
Gleise
werden
planmäßig
von
Zügen
angefahren.
All
tracks
are
used
by
scheduled
trains.
Wikipedia v1.0
Mehrmals
pro
Woche
wird
Nohn
von
Verkaufswagen
mit
Backwaren
und
Lebensmitteln
angefahren.
Several
times
each
week,
Nohn
is
visited
by
vending
trucks
selling
baked
goods
and
foods.
Wikipedia v1.0
Stoll
war
zu
dem
Zeitpunkt,
als
er
angefahren
wurde,
bereits
unbekleidet.
It
was
also
concluded
that
he
was
naked
at
the
time
he
was
run
over.
Wikipedia v1.0
September
1839
von
Charles
Wilkes
im
Rahmen
einer
Forschungsexpedition
angefahren.
This
atoll
was
visited
by
the
Charles
Wilkes
expedition
on
September
3,
1839.
Wikipedia v1.0
Noch
im
Fahrplanjahr
1991/92
wurde
Oebisfelde
von
zahlreichen
Fernzügen
angefahren.
In
the
timetable
for
1991/92,
Oebisfelde
was
still
served
by
numerous
long-distance
trains.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
von
dem
Auto
angefahren.
He
was
knocked
over
by
the
car.
Tatoeba v2021-03-10
Er
wäre
beim
Überqueren
der
Straße
fast
von
einem
Auto
angefahren
worden.
He
was
nearly
hit
by
the
car
while
crossing
the
street.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
wurde
von
einem
Auto
angefahren.
She
was
hit
by
a
car.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wurde
fast
von
einem
Auto
angefahren.
I
was
almost
hit
by
a
car.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wäre
heute
fast
von
einem
Auto
angefahren
worden.
I
almost
got
hit
by
a
car
today.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wäre
beinahe
von
einem
Fahrrad
angefahren
worden.
Tom
was
almost
hit
by
a
bicycle.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
auf
der
Landstraße
ein
Reh
angefahren.
Tom
hit
a
deer
on
the
highway.
Tatoeba v2021-03-10
Layla
wurde
von
einem
Auto
angefahren.
Layla
was
hit
by
a
car.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wurde
von
einem
Motorradfahrer
angefahren.
Tom
was
hit
by
a
motorcyclist.
Tatoeba v2021-03-10
Der
alte
Mann
wurde
von
einem
Auto
angefahren
und
sofort
ins
Krankenhaus
gebracht.
The
old
man
was
hit
by
a
car
and
was
immediately
taken
to
the
hospital.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
von
einem
Auto
angefahren
worden.
I
got
hit
by
a
car.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Bahnhof
wird
von
Interregios
und
S-Bahnen
angefahren.
The
station
is
served
by
InterRegio
und
S-Bahn
trains.
Wikipedia v1.0