Translation of "Vollwertiger mitarbeiter" in English
In
der
Regel
werden
solche
Mitarbeiter
als
unverantwortlich
angesehen
oder
von
den
Unternehmen
nicht
als
vollwertige
Mitarbeiter
bewertet.
Traditional-ly,such
employees
are
considered
irresponsible,
or
organisations
donot
treatthem
as
prospective
employees.
EUbookshop v2
Wir
binden
unsere
Auszubildenden
wie
jeden
anderen
Mitarbeiter
in
die
alltäglichen
Prozesse
ein,
denn
wir
sehen
Sie
nach
Ihrer
Ausbildung
als
vollwertigen
Mitarbeiter
in
unserem
Team.
We
include
our
apprentices
in
day-to-day
processes
just
as
we
do
our
other
employees
as,
following
your
training,
we
see
you
as
a
valuable
member
of
our
team.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
z.B.
gemeinsame
Azubilernrunden,
Azubiausflüge
und
viele
Angebote,
die
die
Weyermann®
Auszubildenden
als
vollwertige
Mitarbeiter
nutzen
können,
z.B.
mehrere
Bibliotheken,
interne
Schulungen,
Sprachkurse
und
vieles
mehr.
They
heard
about
the
special
apprenticeship
learning
sessions,
the
apprenticeship
excursions
and
many
more
offers,
all
Weyermann
employees
are
invited
to
participate
and
use,
such
as
internal
trainings,
language
courses,
libraries
etc.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
sind
die
Facharbeiter
nach
der
Ausbildung
vollwertige
Mitarbeiter,
die
den
ganzen
Unternehmensprozess
durchlaufen
haben
und
somit
sofort
einsetzbar
sind.
Furthermore,
skilled
trainees
become
fully-fledged
employees,
who
is
familiar
with
the
entire
business
activities
and
therefore
can
be
employed
immediately.
ParaCrawl v7.1