Translation of "Vollständigen unterlagen" in English

Innerhalb dieser Frist sind jedoch keine vollständigen Unterlagen eingegangen.
No complete dossier was however received within this time period.
DGT v2019

Diese Unternehmen haben jedoch anschließend keine vollständigen Unterlagen eingereicht.
However, those companies subsequently failed to submit a complete dossier.
DGT v2019

Diese Unternehmen haben jedoch anschließend keine vollständigen Unterlagen eingereicht oder sich zurückgezogen.
However, those companies subsequently failed to submit a complete dossier or withdrew.
DGT v2019

Das Gutachten wird innerhalb von 210 Tagen nach Eingang der vollständigen Unterlagen erstellt.
The opinion shall be drawn up within 210 days after receipt of valid documentation.
DGT v2019

Die vollständigen Unterlagen finden Sie unter:
Full document available on :
TildeMODEL v2018

Die vollständigen Unterlagen zur IDA-Konferenz finden Sie unter:
The full proceedings of the IDA conference are available at:
TildeMODEL v2018

Der Kommission sollen die vollständigen Unterlagen im April übermittelt werden.
The Commission is currently expecting to receive comprehensive versions of these documents later in April.
TildeMODEL v2018

Die vollständigen Unterlagen zu den zweialbtägigen Diskussionen werden vor der Sommerpause veröffentlicht.
The full record of the two half-day discussionswill be published early this summer.
EUbookshop v2

Das Unternehmen stellt einen Erst antrag mit vollständigen Unterlagen an die FOREM-Zentralverwaltung.
Employer contribution In the year following recruitment the employer is exempted from all em ployer contributions to the social in surance institutions.
EUbookshop v2

Bitte sende uns deine vollständigen Unterlagen an:
Please send your complete application documents to:
CCAligned v1

Ihre vollständigen Unterlagen richten Sie bitte an:
Please send your complete documentation to:
CCAligned v1

Dann schicken Sie bitte Ihre vollständigen Unterlagen per E-Mail an .
Just send us your complete application via e-mail to .
CCAligned v1

Bitte bewerben Sie sich daher rechtzeitig mit vollständigen Unterlagen.
Please apply in time with all the relevant documents.
ParaCrawl v7.1

Schicken Sie uns bitte Ihre vollständigen Unterlagen als pdf per E-Mail an:
Please send all the required documents as a PDF via email to:
ParaCrawl v7.1

Die vollständigen Unterlagen schicken Sie bitte an folgende Adresse:
Please send the complete set of application documents to the following address:
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich schicken diese ihre vollständigen Unterlagen per Post an:
Complete documents have to be sent to:
ParaCrawl v7.1

Ihre digitale oder schriftliche Bewerbung mit den vollständigen Unterlagen richten Sie bitte an:
Please send your written application with the complete documents to:
ParaCrawl v7.1

Ihre vollständigen Unterlagen senden Sie bitte per Post an:
Please send your complete documents to:
ParaCrawl v7.1

Bitte bewerben Sie sich dort online mit Ihren vollständigen Unterlagen.
Please apply there online with your complete information.
ParaCrawl v7.1

Oder senden Sie uns Ihre vollständigen Unterlagen an folgende Adresse:
Or send us your complete documents to the following address:
ParaCrawl v7.1

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen und vollständigen Unterlagen an:
Please send your detailed and complete application documents to:
CCAligned v1

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Unterlagen an [email protected].
Please send your complete documentation to [email protected].
CCAligned v1

Bitte lade hier Deine vollständigen Unterlagen wie Lebenslauf, Anschreiben und Zeugnisse hoch.
Upload your documents, such as curriculum vitae, cover letters, and testimonials.
CCAligned v1

Die vollständigen Unterlagen können Sie uns per Post oder E-Mail* zustellen.
Once you have completed your file, please send it to us by post or by email*.
CCAligned v1

Gerne bestelle ich die vollständigen Unterlagen.
Please send me the complete documentation
CCAligned v1

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Unterlagen (gerne per Email) an:
Please send your complete documents (preferably via e-mail) to:
CCAligned v1

Die vollständigen Unterlagen senden wir Ihnen gerne auf Anfrage zu.
Complete details can be provided upon request.
CCAligned v1