Translation of "Vollständige darstellung" in English
Teil
II
enthält
die
vollständige
Darstellung
der
Studie.
Part
II
sets
out
the
research
and
its
results
in
full.
EUbookshop v2
Das
alphabetisch
strukturierte
Register
gibt
eine
vollständige
Darstellung
des
Thesaurus
wieder.
The
alphabetical
list
provides
a
complete
volume
of
the
thesaurus
for
every
language,
with
all
relevant
terms
and
relations.
EUbookshop v2
Ihre
quasi
dreidimensionale
Anordnung
im
Acrylglasgegenstand
erlaubt
die
vollständige
körperliche
Darstellung
des
Elements.
Their
quasi
three-dimensional
arrangement
in
the
acrylic
glass
article
permits
the
complete
physical
representation
of
such
element.
EuroPat v2
In
Figur
3
ist
eine
vollständige
Darstellung
der
Reststapeltragvorrichtung
3
gezeigt.
In
FIG.
3,
there
is
shown
a
complete
representation
of
the
remaining-stack
carrying
device
3
.
EuroPat v2
Es
kann
nicht
als
vollständige
und
maßgebliche
Darstellung
im
Einzelfall
gelten.
It
must
not
be
treated
as
a
complete
and
authoritative
statement
on
the
law
in
any
particular
case.
EUbookshop v2
Es
kann
nicht
als
vollständige
und
maßgebende
Darstellung
im
Einzelfall
gelten.
It
must
not
be
treated
as
a
complete
and
authoritative
statement
on
the
law
in
any
particular
case.
EUbookshop v2
Die
folgende
Auflistung
zeigt
eine
vollständige
hierarchisch
strukturierte
Darstellung
aller
Einzeldokumente
unseres
Internetauftritts:
The
following
list
shows
the
complete
hierarchical
structure
of
every
single
document
regarding
our
web
site:
CCAligned v1
Kapitel
1
bietet
eine
vollständige
Darstellung
und
Analyse
des
globalen
Propylen-Marktes.
Chapter
1
is
a
description
and
analysis
of
the
global
market
for
propylene.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
das
jeweilige
Bild
für
eine
vollständige
Darstellung.
Click
on
each
image
to
see
it
in
full.
ParaCrawl v7.1
Kapitel
1
bietet
eine
vollständige
Darstellung
und
Analyse
des
globalen
Xylol-Marktes.
Chapter
1
is
a
description
and
analysis
of
the
global
market
for
xylenes.
ParaCrawl v7.1
Die
Webseite
der
Bibliothek
bietet
eine
vollständige
und
detaillierte
Darstellung
an.
The
library's
website
offers
a
complete
and
detailed
presentation.
Manuscripts
list
ParaCrawl v7.1
Für
die
vollständige
Darstellung
der
Bildinformation
muß
deshalb
mit
Zeit-Multiplexing
gearbeitet
werden.
Time
division
multiplexing
must
therefore
be
used
for
the
complete
reproduction
of
the
image
information.
EuroPat v2
Für
eine
vollständige
Darstellung
unserer
DATENSCHUTZRICHTLINIEN
,
klicken
Sie
bitte
hier.
For
a
complete
presentation
of
our
PRIVACY
POLICY
,
please
click
here.
CCAligned v1
Die
Sitemap
zeigt
die
vollständige,
hierarchisch
strukturierte
Darstellung
unserer
Website.
The
sitemap
shows
the
complete,
hierarchically
structured
representation
of
our
website.
CCAligned v1
Hier
wird
die
vollständige
hierarchisch
Darstellung
aller
Einzelseiten
des
Internetauftritts
dargestellt.
Here
is
the
full
hierarchical
representation
of
all
the
individual
pages
of
the
website.
CCAligned v1
Kapitel
1
bietet
eine
vollständige
Darstellung
und
Analyse
des
globalen
Toluol-Marktes.
Chapter
1
is
a
description
and
analysis
of
the
global
market
for
toluene.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
keineswegs
eine
vollständige
Darstellung
der
Veranstaltung
auf
hohem
journalistisches
Niveau.
This
is
by
no
means
a
complete
account
of
the
event
or
a
piece
of
high
journalistic
standard.
ParaCrawl v7.1
Kapitel
1
bietet
eine
vollständige
Darstellung
und
Analyse
des
globalen
Butanol-Marktes.
Chapter
1
is
a
description
and
analysis
of
the
global
market
for
butanol.
ParaCrawl v7.1
Kapitel
1
bietet
eine
vollständige
Darstellung
und
Analyse
des
globalen
Marktes.
Chapter
1
is
a
description
and
analysis
of
the
global
market
for
polystyrene
(PS).
ParaCrawl v7.1
Kapitel
1
bietet
eine
vollständige
Darstellung
und
Analyse
des
globalen
Ethylen-Marktes.
Chapter
1
is
a
description
and
analysis
of
the
global
market
for
ethylene.
ParaCrawl v7.1
Eine
vollständige
und
verbindliche
Darstellung
der
Materie
ist
in
diesem
Rahmen
nicht
möglich.
It
is
not
possible
to
present
all
patent
issues
here
in
an
exhaustive
and
authoritative
manner.
ParaCrawl v7.1
Im
Folgenden
finden
Sie
eine
vollständige
Darstellung
der
9/11-Konsens-Aussagen.
A
full
account
of
the
9/11
Consensus
statements
is
presented
below.
ParaCrawl v7.1
Kapitel
1
bietet
eine
vollständige
Darstellung
und
Analyse
des
globalen
Styrol-Marktes.
Chapter
1
is
a
description
and
analysis
of
the
global
market
for
styrene.
ParaCrawl v7.1
Eine
vollständige
Darstellung
aller
2010
durchgeführten
IfS-Programme
ist
in
dem
beigefügten
Arbeitspapier
der
Kommissionsdienststellen
enthalten.
Full
details
of
all
IfS
programmes
under
implementation
in
2010
are
set
out
in
the
Commission
Working
paper
in
Annex.
TildeMODEL v2018
Hier
soll
keine
vollständige
Darstellung
aller
Empfehlungen
der
Arbeitsgruppen
gegeben
werden
oder
ihre
Bewertung
vorgenommen
werden.
The
intention
here
is
not
to
make
an
exhaustive
presentation
of
the
recommendations
of
the
working
groups
nor
to
assess
the
recommendations.
TildeMODEL v2018
Als
Strukturmodell
schließt
es
die
vollständige
Darstellung
der
nationalen
Volkswirtschaften
und
ihrer
Handelsverbindungen
ein.
As
a
structural
model,
it
involves
a
complete
representation
of
the
national
economies
and
of
their
trade
linkages.
EUbookshop v2