Translation of "Vollständige kopie" in English

Wählen Sie einen _Dateinamen für die vollständige unverschlüsselte Kopie der Almanah-Tagebuchdatenbank.
Select a _filename for a complete copy of the unencrypted Almanah Diary database to be given.
GNOME v1

Im Folgenden können Sie das Wichtigste sehen oder eine vollständige Kopie herunterladen.
You can see my accomplishments listed below, or download a copy to print.
CCAligned v1

Gibt eine vollständige Kopie der Struktur zurück.
Returns a complete copy of the structure.
ParaCrawl v7.1

Eine vollständige Kopie des Berichts wurde im Unternehmensprofil auf SEDAR unter www.sedar.com eingereicht.
A full copy of the report has been filed under the Company's profile on SEDAR at www.sedar.com .
ParaCrawl v7.1

Eine vollständige Kopie des Teilnehmers unterhält an.
A completed copy of the subscriber maintains at.
ParaCrawl v7.1

Auf Anfrage schicken wir Ihnen gerne eine vollständige Kopie des Dokumentes.
On request we shall send a copy of the complete document to you.
ParaCrawl v7.1

Bitte laden Sie eine vollständige Kopie der Testergebnisse herunter.
Please download a copy of the complete test results.
CCAligned v1

Eine vollständige Kopie unserer Ergebnisse der öffentlichen Prüfung können Sie hier herunterladen:
A full copy of our Public Examination Results can be downloaded here:
CCAligned v1

Der erste Synchronisierungsvorgang wird eine vollständige Kopie anlegen.
The first synchronization process will create a complete copy in this case.
ParaCrawl v7.1

Eine vollständige Kopie der Hotelrichtlinien ist auf Anfrage erhältlich.
A full copy of the terms and conditions are available upon request.
ParaCrawl v7.1

Eine vollständige Kopie des Films wiegt etwa 218 kg (480 lbs).
Each full print of the film weighs 480 lbs (218 kilograms).
ParaCrawl v7.1

Eine vollständige Kopie des Berichts finden Sie hier:
A full copy of the report can be found at:
ParaCrawl v7.1

Für eine vollständige Kopie der Testberichte bitte senden Sie eine E-Mail an [email protected].
For a full copy of the test report email [email protected].
ParaCrawl v7.1

Eine vollständige Kopie der russischen Premierenfassung des Films ist nicht erhalten.
No complete print of the Russian premiere version of the film has survived.
ParaCrawl v7.1

Eine vollständige Kopie dieser Richtlinie erhalten Sie folgendermaßen:
You can view a full copy of this rule by:
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine vollständige Kopie von Zenet, aber mit einem anderen Namen.
This is a complete copy of Zenet, but with a different name.
ParaCrawl v7.1

Erst nach Jobs Tod entdeckte man eine vollständige VHS-Kopie in der Garage des Direktors.
It was only following Jobs" death that a complete VHS copy was discovered in the director's garage.
WMT-News v2019

Dem Bericht beigefügt ist eine vollständige Kopie der „Grundsätze" des ehemaligen IRA-Genossen Sean McBride.
Annexed to the report is a full copy of the 'Principles' of ex-IRA man Sean McBride.
EUbookshop v2

Ein Seeder ist ein Nutzer, der eine vollständige Kopie der Daten eines bestimmten Torrents bereitstellt.
A seed is a client that has a complete copy of the data of a certain torrent.
ParaCrawl v7.1

Dann erstellen wir eine vollständige forensische Kopie der Festplatte oder sichern gleich das ganze Laptop.
After that, we make a complete forensic copy of the hard drive or even secure the entire laptop.
ParaCrawl v7.1

Bitte stellen Sie eine vollständige Kopie des beanstandeten Materials in dem unten angegebenen Feld zur Verfügung.
Please provide a full copy of the offending material in the space provided below.
ParaCrawl v7.1

Die zweite vollständige Kopie des Teilnehmers sendet an die Postanschrift, an der Spitze des Vertrags.
The second completed copy of the subscriber sends to the postal address, at the top of said treaty.
ParaCrawl v7.1

Diese Sandbox enthält eine vollständige Kopie der Daten und Konfigurationen Ihrer Alma- und Primo VE-Produktionsumgebung.
This sandbox contains a full replication of the data and configurations from your Alma and Primo VE production environment.
ParaCrawl v7.1

Klicke auf den "Template kopieren"-Knopf und du erhältst eine vollständige Kopie des vorhandenen Templates.
Click the "Copy Template" button and you'll get a complete copy of your existing template.
ParaCrawl v7.1

Informationen, die ausreichen, eine vollständige, unveränderte Kopie des Werks zu erhalten.
Information that is sufficient to obtain a complete, unmodified copy of the Work.
CCAligned v1

Eine vollständige oder teilweise Kopie des Dokuments ist ohne schriftliche Genehmigung der Sympatec GmbH untersagt.
Complete or partial duplication of these documents is prohibited without written permission.
ParaCrawl v7.1

Das CVS repository speichert ein vollständige Kopie aller Dateien und Verzeichnisse die unter Versionskontrolle stehen.
The CVS repository stores a complete copy of all the files and directories which are under version control.
ParaCrawl v7.1

Die einzige vollständige Kopie, die nach dem Bombenangriff auf die Bürogebäude noch existiert.«
The only complete copy left in existence after the firebombings of Bureau offices."
ParaCrawl v7.1