Translation of "Vollständig wertberichtigt" in English
Das
SGM-1019-Programm
wurde
vollständig
wertberichtigt
(10,3
Mio.
EUR),
da
das
Projekt
von
Evotecs
Partner
Second
Genome
beendet
wurde.
The
SGM-1019
programme
was
fully
impaired
(EUR
10.3
m)
as
the
project
was
discontinued
by
Evotec's
partner
Second
Genome.
ParaCrawl v7.1
Im
Januar
2011
gaben
die
GHOS
ihre
Vereinbarung
bekannt,
dass
alle
Instrumente
des
zusätzlichen
Kernkapitals
und
des
Ergänzungskapitals
eines
Instituts,
dessen
Fortbestand
nicht
mehr
gegeben
ist,
vollständig
und
dauerhaft
wertberichtigt
oder
vollständig
in
hartes
Kernkapital
umgewandelt
werden
sollten
(9).
6.6
In
January
2011,
the
GHOS
made
public
their
agreement
that
all
additional
tier
1
and
tier
2
instruments
of
an
institution
should
be
capable
of
being
fully
and
permanently
written
down
or
converted
fully
into
common
equity
tier
1
capital
at
the
point
of
non-viability
of
the
institution
(9).
ParaCrawl v7.1
Die
Kaufpreisforderung
aus
dem
Verkauf
des
rumänischen
TV-Senders
Prima
TV
in
Höhe
von
3,8
Mio
Euro
wurde
2015
vollständig
wertberichtigt.
The
purchase
price
receivable
from
the
sale
of
the
Romanian
TV
station
Prima-TV
of
EURÂ
3.8Â
million
was
impaired
in
full
in
2015.
ParaCrawl v7.1